{"id":21456,"date":"2016-08-05T12:00:03","date_gmt":"2016-08-05T08:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=21456"},"modified":"2016-08-05T12:44:13","modified_gmt":"2016-08-05T08:44:13","slug":"remzi-zengin-kitaplar-arasinda-azerbaycan-cagdas-hikaye-antolojisi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=21456","title":{"rendered":"Remzi ZENG\u0130N.&#8221;K\u0130TAPLAR ARASINDA- AZERBAYCAN \u00c7A\u011eDA\u015e H\u0130K\u00c2YE ANTOLOJ\u0130S\u0130&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13936484_1406533169363685_1897827535_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13936484_1406533169363685_1897827535_n-228x300.jpg\" alt=\"13936484_1406533169363685_1897827535_n\" width=\"228\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-21457\" srcset=\"http:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13936484_1406533169363685_1897827535_n-228x300.jpg 228w, http:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13936484_1406533169363685_1897827535_n.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bu yaz\u0131m\u0131zda Zeynelabidin Makas\u2019\u0131n yay\u0131na haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 \u201cAzerbaycan \u00c7a\u011fda\u015f Hik\u00e2ye Antolojisi\u201dni sizlere tan\u0131tacak ve kitaptan k\u0131sa bir hik\u00e2ye sunaca\u011f\u0131z.<br \/>\nS\u00f6z konusu olan kitap K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u201cT\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Edebiyat\u0131\u201d serisinin 19. kitab\u0131 olarak 1991 y\u0131l\u0131nda 10.000 adet olarak bas\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nKapak d\u00fczeni \u00dcmit Y\u00fcksel taraf\u0131ndan tasarlanan kitap 16&#215;24 cm ebad\u0131nda olup 22+729 sayfadan ibarettir.<br \/>\nKitab\u0131 yay\u0131na haz\u0131rlayan Yrd. Do\u00e7. Dr. Zeynelabidin Makas 1952 I\u011fd\u0131r do\u011fumlu olup bundan ba\u015fka:<\/p>\n<p>1-T\u00fcrk Halk Hik\u00e2yelerinde Zaman<br \/>\n2-T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131ndan Masallar<br \/>\n3-\u00c7a\u011fda\u015f Azerbaycan \u00c2\u015f\u0131k \u015eiiri Bi\u00e7imleri<\/p>\n<p>isimli kitaplar\u0131 da bulunmaktad\u0131r.<br \/>\nTan\u0131tmakta oldu\u011fumuz Kitab\u0131n sunu\u015f yaz\u0131s\u0131na Prof. Dr. Dursun Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u015f\u00f6yle ba\u015fl\u0131yor:<br \/>\n\t\u201cAzerbaycan T\u00fcrkleri, bizim gibi O\u011fuz dairesine mensuptur. Bat\u0131 T\u00fcrk\u00e7esi\u2019nin Do\u011fu kanad\u0131n\u0131 te\u015fkil ederler. Azerbaycan T\u00fcrkleri taraf\u0131ndan \u201c Azerbaycan Edebiyat\u0131\u201d tabiri yenidir. Daha \u00f6nceleri \u201cAzerbaycan T\u00fcrkleri, Azerbaycan T\u00fcrk Dili, Azerbaycan T\u00fcrk Edebiyat\u0131\u201d tabirleri kullan\u0131lmaktayd\u0131. Ancak Bug\u00fcnk\u00fc (1991)Sovyet resm\u00ee g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc i\u00e7inde \u201cAzerbaycan Edebiyat\u0131\u201d ve etnik ad olarak Azer\u00ee tabiri kullan\u0131lmaktad\u0131r. Amac\u0131m\u0131z farkl\u0131 alfabeler i\u00e7inde kendini T\u00fcrk dili ile ifade eden yazar ve \u015fairlerle T\u00fcrkiye okuyucusunu tan\u0131\u015ft\u0131rmak oldu\u011funa g\u00f6re, burada tabirler i\u00e7in yanl\u0131\u015f\/do\u011fru tart\u0131\u015fmas\u0131na girmenin bizi bir sonuca ula\u015ft\u0131rmayaca\u011f\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r. Okuyucu ile yazar ve \u015fair aras\u0131na girmektense onlar\u0131 ba\u015fba\u015fa b\u0131rakmak daha do\u011fru olur, d\u00fc\u015f\u00fcncesindeyiz.\u201d<br \/>\nAzerbaycan \u00c7a\u011fda\u015f Hik\u00e2ye Antolojisi adl\u0131 bu eserde Azerbaycanl\u0131 elli d\u00f6rt yazar\u0131n birer hik\u00e2yesi bulunmaktad\u0131r.  Kitaba d\u00e2hil edilen hik\u00e2yeler rastgele se\u00e7ilmemi\u015f, yazarlar\u0131n mevcut eserlerinden ilgili olanlar tarand\u0131ktan sonra al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Buradaki gaye Azerbaycanl\u0131 hik\u00e2yeciler ile Azeri hik\u00e2yecili\u011fini Anadolu okuyucusu ile tan\u0131\u015ft\u0131rmakt\u0131r. Bunu sa\u011flamak i\u00e7in de Celil Mehmedguluzade\u2019den ba\u015flay\u0131p kronolojik bir s\u0131ra takip edilerek Vag\u0131f Sultanhanl\u0131\u2019ya kadar elden ge\u00e7irilen yazarlardan se\u00e7ilen hik\u00e2yelerle zengin i\u00e7erikli bir antoloji meydana getirilmi\u015ftir. Nitekim eserin giri\u015f yaz\u0131s\u0131n\u0131 yazan Azerbaycanl\u0131 \u00e2lim Prof. Dr. Kas\u0131m Kas\u0131mzade de bu konuyu \u00f6zellikle belirtmi\u015ftir.<br \/>\nOkuyucunun daha objektif bir mukayese yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla hik\u00e2yeler Azer\u00ee T\u00fcrk\u00e7esiyle kitapta yer almakta olup eserin sonuna Azerice bir s\u00f6zl\u00fck de ilave edilmi\u015ftir.<br \/>\n\t\u00d6rnek te\u015fkil etmesi bak\u0131m\u0131ndan kitaptan ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z Masall\u0131 il\u00e7esinin Mollaoba k\u00f6y\u00fcnde 1923 y\u0131l\u0131nda do\u011fan \u00e2lim, \u015fair ve yazar G\u00fclh\u00fcseyin H\u00dcSEY\u0130NO\u011eLU\u2019nun Ana isimli hik\u00e2yesini sunuyoruz.<\/p>\n<p>ANA<br \/>\nMen, onun tez tez tenha g\u00fb\u015felere \u00e7ekilerek a\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 e\u015fidirdim. Bir defe \u00f6z\u00fcm de bunun \u015f\u00e2hidi olmu\u015f, ona teselli verme arzusu ile yan\u0131na getmi\u015f,  lakin bir kemle de dan\u0131\u015fabilmemi\u015fdim. Ah\u0131 men ona ne deyebilerdim? Ham\u0131 ona \u201cdar\u0131hma, al Leyla hala, mektup gelmeyende ne olar, yegin uzak yerdedir, Allah goysa \u00f6z\u00fc geler\u201d dedikleri halde, ona ayn\u0131 s\u00f6zlerle men  de teselli verebilirdim mi? Yoh, asla yoh! Bes onda gece-g\u00fcnd\u00fcz s\u0131zlayan kalbini nece soyutmal\u0131 idim? Bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnende nitgim tutulur, \u00fcreyim \u015fiddetle \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131rd\u0131.Leyla hala bizim gon\u015fumuz idi. Yaralan\u0131p cepheden gay\u0131td\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnden beri o, hem\u00ee\u015fe bize gelip geder, menimle s\u00f6hbet etmeyi \u00e7ok severdi. Men ise onu her defe g\u00f6rende derdim tezelener, bir anda ba\u015f\u0131m\u0131n \u00fcst\u00fcn\u00fc keder bulutlar\u0131 alard\u0131. Leyla hala bu kimi durumlarda \u00fcz\u00fcme diggetle bahar, gussemin as\u0131l sebebini bilmediyinden, ince ve mihriban sesi ile mene teselli verirdi.<br \/>\n\tAna senin boyuna gurban, dar\u0131hma, igidin ba\u015f\u0131na \u00e7oh i\u015fler geler, o\u011ful, \u015f\u00fck\u00fcr Allah\u2019a ki, sa\u011f-salamat gelip \u00e7\u0131hm\u0131san!..Yaralar\u0131n da sa\u011fal\u0131p&#8230; biraz zay\u0131fsan, ne olar, o da d\u00fczeler, yeter ki, can\u0131n sa\u011f olsun!..<br \/>\nBirg\u00fcn bah\u00e7am\u0131zdakigocapal\u0131t a\u011fac\u0131n\u0131n k\u00f6lgesinde uzan\u0131p kitap ohuyordum. Birden \u00fcrek yahan, yan\u0131kl\u0131 bir ses meni kitapdan ay\u0131rd\u0131. Dinlemeye ba\u015flad\u0131m; kim ise a\u011flay\u0131r, haz\u00een haz\u00een bayat\u0131 deyirdi.<br \/>\nEzizim Balaban\u2019\u0131<br \/>\nAsta \u00e7al balaban\u0131.<br \/>\nHam\u0131n\u0131n balas\u0131 geldi,<br \/>\nBes menim balam han\u0131?..<\/p>\n<p>T\u00fcylerim \u00fcrperdi, bedenime yay\u0131lan \u00fc\u015f\u00fctme iliklerime i\u015fledi. T\u00e2lihinden yan\u0131kl\u0131 yan\u0131kl\u0131 \u015fik\u00e2yet eden bu gad\u0131n sed\u00e2s\u0131 mene tan\u0131\u015f geldi. Aya\u011fa durup gom\u015fu hayata bahd\u0131m; a\u011flayan o idi. Leyla hala. O, evlerinin gaba\u011f\u0131nda oturup, tohudu\u011fu orab\u0131 g\u00f6zya\u015flar\u0131 ile islad\u0131rd\u0131. Bu hal, meni son derece m\u00fcteessir etdi. Onun yan\u0131na gitmek istedim, ele bu vaht bir sahsa\u011fan u\u00e7up, Leyla hala ile bizim ba\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ay\u0131ran hendeyin \u00fcst\u00fcndeki gara\u011faca gondu ve g\u0131\u011f\u0131ldama\u011fa ba\u015flad\u0131. Gula\u011f\u0131na ku\u015f sesi deyen Leyla hala, gafleten yuhudan oyanan adamlar kimi, tez ba\u015f\u0131n\u0131 gald\u0131rd\u0131 ve \u015fad heberler m\u00fcjdecisi sahsa\u011fan\u0131 g\u00f6r\u00fcp sevindi. O, aya\u011fa galhd\u0131 ve \u00e7ohdan ahtard\u0131\u011f\u0131 ku\u015fa heyacanla m\u00fcracaat etdi:<br \/>\n\t-Ey nisgilli analar\u0131n ho\u015f m\u00fcjdecisi sahsa\u011fan, eger balam gelecekse, yerini deyi\u015fdir; sahsa\u011fan, yerini deyi\u015fdir&#8230;<br \/>\n\tSahsa\u011fan ise budagdaoturup, yerinden terpenmirdi.<br \/>\nAna kalbi daha d\u00f6zebilmir, b\u00fct\u00fcn dertlerini a\u00e7\u0131p ona s\u00f6yleyirdi:<br \/>\n\t-Ah\u0131 men anayam, sahsa\u011fan, balam gelecekse, yerini deyi\u015f, e\u015fidirsen mi? Yerini deyi\u015f&#8230;<br \/>\nSahsa\u011fan gondu\u011fu a\u011facda itinas\u0131z oturup, ganatlar\u0131n\u0131 oynad\u0131rd\u0131. \u0130ntizar ana ise, mahz\u00fbn bah\u0131\u015flar\u0131n\u0131 ondan \u00e7ekmeyerek \u00fcmidle g\u00f6zleyirdi. Onun bu hali ve yalvar\u0131\u015flar\u0131 meni son derece m\u00fcteessir etdi. A\u011f\u0131r d\u00fc\u015f\u00fcnceler i\u00e7inde \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131rken, birdenbire haradansa a\u011fl\u0131ma bir fikir geldi: sahsa\u011fan\u0131 u\u00e7urtmak. Ele bu maksatla da b\u00fcr\u00fcn\u00fce b\u00fcr\u00fcne gara\u011fac\u0131n alt\u0131na geldim ve yeden bi da\u015f g\u00f6t\u00fcr\u00fcp atd\u0131m; ku\u015f u\u00e7du. Bu an elebil anan\u0131n da kablinden keder u\u00e7du, onun g\u00f6zya\u015flar\u0131 gurudu, rengi a\u00e7\u0131ld\u0131, titreyen dodaglar\u0131na tebess\u00fcm gondu&#8230;<br \/>\nMen onun sevincle \u201c\u015f\u00fck\u00fcr, \u015f\u00fck\u00fcr\u201d deye eve girdiyini g\u00f6r\u00fcp, yapd\u0131\u011f\u0131mdan raz\u0131 bir vaziyetde geri d\u00f6nd\u00fcm.<br \/>\nBu hadise  ayn\u0131 \u015fekilde sabah da devam etdi. Yaz\u0131k Leyla hala o\u011flunun sa\u011f oldu\u011funa inan\u0131r, daha a\u011flam\u0131rd\u0131.<br \/>\nAncak men, onu aldatma\u011f\u0131ma pe\u015fman olmu\u015f, vicdan azab\u0131 \u00e7ekmeye ba\u015flam\u0131\u015fd\u0131m. Leyla halan\u0131n g\u00fcnah\u0131 ne idi, niye men hegigeti ondan gizledirdim? Cephe dosdumun h\u00e2hi\u015fini, son s\u00f6zlerini, vesiyyetini yerine getirmemekde men hakl\u0131 idim mi? Bu sualler d\u00e2ima meni d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcr, kalbim s\u0131h\u0131r, ezirdi.<br \/>\nSahsa\u011fan\u0131 u\u00e7urtdu\u011fuma teess\u00fcf edirdim. Ancak ne etmek olard\u0131, art\u0131k ge\u00e7 idi, ku\u015f bu i\u015fe \u00f6rge\u015fdiyinden, Leyla halan\u0131n nev\u00e2zi\u015fk\u00e2r sesini e\u015fiden kimi kanat a\u00e7\u0131p fezalar u\u00e7ar, ana sevinir, men ise geherlenirdim. <\/p>\n<p>\u0130sti A\u011fustos g\u00fcnlerinde biri idi. Hayatda oturup s\u00f6hbet edirdik. Birne\u00e7e gonu-gom\u015fu, tan\u0131\u015f-bili\u015fimiz bize topla\u015fm\u0131\u015fd\u0131, Leyla hala da burada idi. Biraz s\u00f6hbetten sonra emim \u00fcz\u00fcn\u00fc mene tutup, cephede olup bitenlerden dan\u0131\u015fma\u011f\u0131m\u0131 h\u00e2hi\u015f eledi. Men, oturanlar\u0131 birer birer nezerden ke\u00e7irip, daha \u00e7oh Leyla halaya bahd\u0131m. Onun d\u00e2ima yollar esiri olan hasretli bah\u0131\u015flar\u0131 bir an mene zillendi. Men, nedense teredd\u00fct edip, dan\u0131\u015fmak istemirdim. O, bunu hissetdiyinden, yava\u015f ve titrek bir sesle dedi:<br \/>\n-Dan\u0131\u015f, o\u011flum, dan\u0131\u015f, \u015firin s\u00f6hbetinle ana kalbini dindir.<br \/>\n-Eziz dostlar, gulag as\u0131n, size gehremen bir ellimiz b\u00e2resinde dan\u0131\u015faca\u011fam. Deyerek, s\u00f6ze ba\u015flad\u0131m\u2026<br \/>\nMen evvelce, onunla ilk defa nece g\u00f6r\u00fc\u015fd\u00fcy\u00fcmden, \u00e7iyin \u00e7iyine vuru\u015fdu\u011fumuz sava\u015f meydanlar\u0131ndan, onun cesaretinden nakl edip, sonra as\u0131l metlebe ke\u00e7dim:<br \/>\n\t-Biz cepheye getdiyimiz zaman birbirimizden ayr\u0131lmamaya and i\u00e7mi\u015fdik. L\u00e2kin amans\u0131z ecel bizi ay\u0131rd\u0131. \u015eiddetli vuru\u015fmalar\u0131n birinde dostum k\u00f6ks\u00fcnden yaraland\u0131 ve bir an i\u00e7erisinde y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpm\u0131\u015f a\u011fa\u00e7 kimi yere serildi. Men, tez \u00f6z\u00fcm\u00fc ona yetirdim. Dostumu gan apar\u0131rd\u0131. Tez ba\u015f\u0131n\u0131 yerden gald\u0131r\u0131p dizlerimin \u00fcst\u00fcne ald\u0131m, ellerimle sa\u00e7\u0131n\u0131 s\u0131\u011fallad\u0131m. \u201cSen ne edirsen, dostum, kalk yaran \u00e7oh da a\u011f\u0131r deyil, ke\u00e7ip geder\u201d dedim. \u201cYoh\u2026mene teselli verme\u2026 Dostum\u2026 Senden bir h\u00e2hi\u015fim var: Vetene d\u00f6nsen, bize gedip g\u00f6z\u00fc yol \u00e7eken anam\u0131n g\u00f6zlerinden \u00f6persen\u2026Deyersen ki, veten evlad\u0131 eve d\u00f6nende\u2026o, yollar \u00fcste durup meni g\u00f6zleyende\u2026Bes menim balam han\u0131\u2026han\u0131? Deyerek a\u011flamas\u0131n\u2026\u201d<br \/>\nDostum bu s\u00f6zleri deyip daha dan\u0131\u015fmad\u0131, \u015fefget bac\u0131lar\u0131 yeti\u015fene geder dizlerimin \u00fcst\u00fcnde can verdi.<br \/>\nBiz, onu h\u00f6rmetle defn etdik. Onun cephe yolda\u015flar\u0131, onun gan\u0131n\u0131 yerde goymayacaklar\u0131na d\u00e2ir and i\u00e7tiler. Men de onun cenazesi gar\u015f\u0131s\u0131nda diz \u00e7\u00f6kerek and i\u00e7dim.<br \/>\nS\u00f6z\u00fcm\u00fc gurtar\u0131p Leyla halaya bahd\u0131m. Onun g\u00f6zleri ya\u015farm\u0131\u015fd\u0131, sinesi arams\u0131z galh\u0131p enirdi. O, g\u00f6zlerimin i\u00e7ine bah\u0131r, odlu bah\u0131\u015flar\u0131 ile meni sars\u0131d\u0131rd\u0131. O bah\u0131\u015flar mene neler s\u00f6yleyirdi? Men, Leyla halan\u0131n g\u00f6zlerindenkalbini ayd\u0131nca ohuyurdum. Buna g\u00f6re de onun \u0131zd\u0131raplar\u0131 gar\u015f\u0131s\u0131nda \u201co, senin o\u011flundur, ana , ic\u00e2ze ver g\u00f6zlerinden \u00f6p\u00fcm\u201d diyebilmedim ve \u00fcz\u00fcm\u00fc emime tutup:<br \/>\n-Emi can, indi de g\u00f6r\u00fcm bele bir o\u011fulun anas\u0131na a\u011flamak yah\u0131\u015far m\u0131?<br \/>\nEmim, sual\u0131m\u0131n as\u0131l m\u00e2n\u00e2s\u0131n\u0131 anlay\u0131p, derinden k\u00f6ks\u00fcn\u00fc \u00f6t\u00fcrd\u00fc, Leyla halan\u0131 s\u00fczerek:<br \/>\n-Yoh, o\u011flum, yah\u0131\u015fmaz; he\u00e7 yah\u0131\u015fmaz! Deye, cavap verdi&#8230;<br \/>\nBu ehvalatdan sonra men herg\u00fcn Leyla hala ile \u00fcz\u00fcze gelirdim. O, hem\u00ee\u015fe ayn\u0131 bah\u0131\u015flarla mene bah\u0131r, mahzun bah\u0131\u015flar\u0131 ile \u201cbalam han\u0131?\u201d deyirdise de, sorulma\u011fa dili varm\u0131r, cesareti t\u00fckenir, gorhudurdu!<br \/>\nBeli, o gorhudurdu&#8230; gorhudurdu&#8230; \u00e7\u00fcnk\u00fc ana idi!<br \/>\n1944<\/p>\n<p>S\u00d6ZL\u00dcK<\/p>\n<p>\u00d6z\u00fcm: kendim<br \/>\nDar\u0131hmak: \u00fcz\u00fclmek<br \/>\nYegin: mutlaka, elbette<br \/>\nBes: peki, o halde<br \/>\nGay\u0131tmak: geri d\u00f6nmek<br \/>\nHem\u00ee\u015fe: her zaman, daima<br \/>\nGusse: gam, keder<br \/>\nSa\u011falmak: iyile\u015fmek<br \/>\nBalaban: \u00fcflemeli \u00e7alg\u0131<br \/>\nBala: yavru, \u00e7ocuk<br \/>\nTerpenmek: k\u0131m\u0131ldamak, hareket etmek<br \/>\nAhtarmak: aramak<br \/>\nNisgil: y\u00fcrek a\u011fr\u0131s\u0131, dert<br \/>\nD\u00f6zmek: katlanmak, tahamm\u00fcl etmek<br \/>\nHardan: nerden<br \/>\nElebil: sanki<\/p>\n<p>Hahi\u015f: rica, istirham<br \/>\nNev\u00e2zi\u015f: ok\u015fama, yak\u0131nl\u0131k g\u00f6sterme<br \/>\nGeher: kah\u0131r, \u00fcz\u00fcnt\u00fc<br \/>\n\u0130sti: s\u0131cak<br \/>\nBirne\u00e7e: birka\u00e7<br \/>\n\u00dcz: y\u00fcz, y\u00f6n<br \/>\nB\u00e2resinde: hususunda, hakk\u0131nda<br \/>\n\u00c7iyin \u00e7iyine: omuz omuza<br \/>\nAparmak: g\u00f6t\u00fcrmek, al\u0131p gitmek<br \/>\nS\u0131\u011famak: ok\u015famak<br \/>\n\u015eefget bac\u0131lar\u0131: hem\u015fire, hasta bak\u0131c\u0131<br \/>\nArams\u0131z: ara vermeden<br \/>\nOd: ate\u015f<br \/>\nBele: b\u00f6yle<br \/>\n\u00d6t\u00fcrmek: ge\u00e7irmek, b\u0131rakmak<br \/>\nEhval: hal<br \/>\nBeli: evet, tamam<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu yaz\u0131m\u0131zda Zeynelabidin Makas\u2019\u0131n yay\u0131na haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 \u201cAzerbaycan \u00c7a\u011fda\u015f Hik\u00e2ye Antolojisi\u201dni sizlere tan\u0131tacak ve kitaptan k\u0131sa bir hik\u00e2ye sunaca\u011f\u0131z. S\u00f6z konusu olan kitap K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u201cT\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131 Edebiyat\u0131\u201d serisinin 19. kitab\u0131 olarak 1991 y\u0131l\u0131nda 10.000 adet olarak bas\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kapak d\u00fczeni \u00dcmit Y\u00fcksel taraf\u0131ndan tasarlanan kitap 16&#215;24 cm ebad\u0131nda olup 22+729 sayfadan ibarettir. Kitab\u0131 yay\u0131na haz\u0131rlayan Yrd. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-21456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turkiy-dbiyyati"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21458,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21456\/revisions\/21458"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}