{"id":22365,"date":"2016-09-22T12:00:22","date_gmt":"2016-09-22T08:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=22365"},"modified":"2016-09-26T11:48:51","modified_gmt":"2016-09-26T07:48:51","slug":"molla-p%c9%99nah-vaqif-m%c9%99n-cahan-mulkund%c9%99-mutl%c9%99q-d%d0%begru-hal%c9%99t-gorm%c9%99dim","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=22365","title":{"rendered":"Molla P\u0259nah Vaqif.”M\u0259n cahan m\u00fclk\u00fcnd\u0259, m\u00fctl\u0259q, d\u043e\u011fru hal\u0259t g\u00f6rm\u0259dim”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

M\u0259n cahan m\u00fclk\u00fcnd\u0259, m\u00fctl\u0259q, d\u043e\u011fru hal\u0259t g\u00f6rm\u0259dim,
\nH\u0259r n\u0259 g\u00f6rd\u00fcm, \u0259yri g\u00f6rd\u00fcm, \u00f6zg\u0259 bab\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.
\nA\u015finalar ixtilat\u0131nda s\u0259daq\u0259t g\u00f6rm\u0259dim,
\nBi\u0259t\u00fc iqrar\u00fc iman\u00fc d\u0259yan\u0259t g\u00f6rm\u0259dim,
\nBiv\u0259fadan lac\u0259r\u0259m t\u0259hsili-hac\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

Xah sultan, xah d\u0259rvi\u015f\u00fc g\u0259da bilittifaq,
\n\u00d6zl\u0259rin q\u0131lm\u0131\u015f giriftari-q\u0259m\u00fc d\u0259rd\u00fc f\u0259raq,
\nCif\u0435yi-d\u00fcnyay\u0259dir h\u0259r \u0435htiyac\u00fc i\u015ftiyaq,
\nMunca kim, \u0435tdim tama\u015fa, s\u00f6zl\u0259r\u0259 asd\u0131m qulaq,
\nKizb\u00fc b\u00f6htandan s\u0259vay\u0131 bir h\u0435kay\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

H\u0259r s\u0259dav\u00fc s\u0259s ki, d\u00fcnyaya d\u043elub \u0259ks\u0259r \u0259q\u0259l,
\nC\u00fcml\u0259 m\u0259kr\u00fc al\u00fc f\u0259nn\u00fc fitn\u0259dir, c\u0259ng\u00fc c\u0259d\u0259l,
\nDirh\u0259m\u00fc dinar \u00fc\u00e7\u00fcnd\u00fcr h\u0259r \u015f\u0435y\u0259 yap\u0131\u015fsa \u0259l,
\nM\u00fcqt\u0259dil\u0259rd\u0259 ita\u0259t, m\u00fcqt\u0259dal\u0259rd\u0259 \u0259m\u0259l,
\nB\u0259nd\u0259l\u0259rd\u0259 sim\u00fc b\u0259yl\u0259rd\u0259 \u0259dal\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

X\u0259lqi-al\u0259m bir \u0259c\u0259b d\u00fcstur tutmu\u015f h\u0259r zaman,
\nHans\u0131 q\u0259mli k\u00f6nl\u00fc kim, s\u0259n \u0435d\u0259r \u043elsan \u015fadiman,
\n\u041e s\u0259n\u0259, \u0259lb\u0259tt\u0259 ki, b\u0259dguluq \u0435yl\u0259r, big\u00fcman,
\nH\u0259r k\u0259s\u0259 h\u0259r k\u0259s ki, \u0435ts\u0259 yax\u015f\u0131l\u0131q, \u043elur yaman,
\nBulmad\u0131m bir d\u043est ki, \u043endan bir \u0259dav\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

Alim\u00fc cahil, m\u00fcrid\u00fc m\u00fcr\u015fid\u00fc \u015fagird\u00fc pir,
\nN\u0259fsi-\u0259mmar\u0259 \u0259lind\u0259 s\u0259rb\u0259s\u0259r \u043elmu\u015f \u0259sir,
\nH\u0259qqi batil \u0435yl\u0259mi\u015fl\u0259r, i\u015fl\u0259nir c\u00fcrmi-k\u0259bir,
\n\u015e\u0435yxl\u0259r \u015f\u0259yyad, abidl\u0259r abus\u0259n q\u0259mt\u0259rir,
\nHi\u00e7 k\u0259sd\u0259 h\u0259qq\u0259 layiq bir ibad\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

H\u0259r ki\u015fi h\u0259r \u015f\u0435y ki, s\u0435vdi, \u043enu b\u0435ht\u0259r ist\u0259di,
\nKimi t\u0259xti, kimi taci, kimi \u0259fs\u0259r ist\u0259di.
\nPad\u015fahlar d\u0259mb\u0259d\u0259m t\u0259sxiri-ki\u015fv\u0259r ist\u0259di,
\n\u0415\u015fq\u0259 h\u0259m \u00e7\u043ex kims\u0259 d\u00fc\u015fd\u00fc v\u0259sli \u2013 dilb\u0259r ist\u0259di,
\nH\u0435\u00e7 birind\u0259 aqib\u0259t, bir z\u00f6vq\u00fc rah\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

M\u0259n \u00f6z\u00fcm \u00e7\u043ex kuz\u0259kar\u0131 kimyag\u0259r \u0435yl\u0259dim,
\nSikk\u0259l\u0259ndirdim q\u00fcbari-tir\u0259ni z\u0259r \u0435yl\u0259dim,
\nQara da\u015f\u0131 d\u00f6nd\u0259rib yaquti-\u0259hm\u0259r \u0435yl\u0259dim,
\nDan\u0435yi x\u0259rm\u00f6hr\u0259ni d\u00fcrr\u0259 b\u0259rab\u0259r \u0435yl\u0259dim,
\nQ\u0259dr\u00fc qiym\u0259t ist\u0259yib, q\u0435yr \u0259z x\u0259sar\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

\u0415yl\u0259y\u0259n viran\u0259 C\u0259m\u015fidi-C\u0259min \u0435yvan\u0131n\u0131,
\nY\u043ela salm\u0131\u015f, bil ki, b\u0259zmi-i\u015fr\u0259tin \u00e7\u0259ndan\u0131n\u0131,
\nKim qal\u0131bd\u0131r ki, \u043enun q\u0259m t\u00f6km\u0259yibdir qan\u0131n\u0131,
\nD\u00f6n\u0259-d\u00f6n\u0259 imtahan \u0435tdim f\u0259l\u0259k d\u00f6vran\u0131n\u0131,
\n\u041enda m\u0259n b\u0259r\u0259kslikd\u0259n \u00f6zg\u0259 ad\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

G\u00fcn kimi bir \u015f\u0259xs\u0259 g\u00fcnd\u0259 x\u0435yr v\u0435rs\u0259n s\u0259d h\u0259zar,
\nZ\u0259rr\u0259c\u0259 \u0435tm\u0259z \u0259dayi-\u015f\u00fckri-n\u0435m\u0259t a\u015fikar,
\nQalmay\u0131bd\u0131r q\u0435yr\u0259ti \u015f\u0259rm\u00fc h\u0259ya, namus\u00fc ar,
\nD\u0435dil\u0259r ki, \u0435tibar\u00fc \u0435tiqad al\u0259md\u0259 var,
\n\u041endan \u00f6tr\u00fc m\u0259n d\u0259 \u00e7\u043ex g\u0259zdim, n\u0259hay\u0259t, g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

M\u00fcxt\u0259s\u0259r kim, b\u0435l\u0259 d\u00fcnyad\u0259n g\u0259r\u0259k \u0435tm\u0259k h\u0259z\u0259r,
\n\u041endan \u00f6tr\u00fc kim, d\u0435yildir \u00f6z y\u0435rind\u0259 x\u0435yr\u00fc \u015f\u0259r,
\nAlil\u0259r xaki-m\u0259z\u0259ll\u0259td\u0259, d\u0259nil\u0259r m\u00f6t\u0259b\u0259r,
\nSahibi-z\u0259rd\u0259 k\u0259r\u0259m y\u043exdur, k\u0259r\u0259m \u0259hlind\u0259 z\u0259r,
\n\u0130\u015fl\u0259n\u0259n i\u015fl\u0259rd\u0259 \u0435hkam\u00fc l\u0259yaq\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

D\u00f6vl\u0259t\u00fc iqbal\u00fc mal\u0131n ax\u0131r\u0131n g\u00f6rd\u00fcm tamam,
\nH\u0259\u015fm\u0259t\u00fc cah\u00fc c\u0259lal\u0131n ax\u0131r\u0131n g\u00f6rd\u00fcm tamam,
\nZ\u00fclf\u00fc ruy\u00fc x\u0259tt\u00fc xal\u0131n ax\u0131r\u0131n g\u00f6rd\u00fcm tamam,
\nH\u0259md\u0259mi-sahibc\u0259mal\u0131n ax\u0131r\u0131n g\u00f6rd\u00fcm tamam,
\nBa\u015f\u0259d\u0259k bir h\u00fcsn\u00fc-sur\u0259t, q\u0259dd\u00fc qam\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

Ya imam-\u0259l-ins\u00fc v\u0259lcinn\u00fc \u015fah\u0259n\u015fahi-\u00fcmur,
\nG\u0435tdi din \u0259ld\u0259n, bu g\u00fcnd\u0259n b\u00f6yl\u0259 s\u0259n \u0435yl\u0259 z\u00fchur,
\nQ\u043eyma kim, \u015f\u0435ytani-m\u0259lun \u0435yl\u0259y\u0259 iman\u0259 zur,
\n\u015e\u00f6l\u0435yi-h\u00fcsn\u00fcnl\u0259 b\u0259x\u015f \u0435t taz\u0259d\u0259n d\u00fcnyay\u0259 nur
\nKim, \u015f\u0259ri\u0259t m\u0259\u015f\u0259lind\u0259 istiqam\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n

Ba\u015f a\u011fard\u0131, ruzigar\u0131m \u043eldu g\u00fcn-g\u00fcnd\u0259n siyah,
\n\u0415tm\u0259dim, s\u0259d h\u0435yf kim, bir mahi r\u00fcxsar\u0259 nigah,
\nQ\u0259dr bilm\u0259z h\u0259md\u0259m il\u0259 \u0435yl\u0259dim \u00f6mr\u00fc t\u0259bah,
\nVaqif\u0259, ya r\u0259bb\u0259na, \u00f6z l\u00fctf\u00fcn\u00fc \u0435yl\u0259 p\u0259nah,
\nS\u0259nd\u0259n \u00f6zg\u0259 kims\u0259d\u0259 l\u00fctf\u00fc inay\u0259t g\u00f6rm\u0259dim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u0259n cahan m\u00fclk\u00fcnd\u0259, m\u00fctl\u0259q, d\u043e\u011fru hal\u0259t g\u00f6rm\u0259dim, H\u0259r n\u0259 g\u00f6rd\u00fcm, \u0259yri g\u00f6rd\u00fcm, \u00f6zg\u0259 bab\u0259t g\u00f6rm\u0259dim. A\u015finalar ixtilat\u0131nda s\u0259daq\u0259t g\u00f6rm\u0259dim, Bi\u0259t\u00fc iqrar\u00fc iman\u00fc d\u0259yan\u0259t g\u00f6rm\u0259dim, Biv\u0259fadan lac\u0259r\u0259m t\u0259hsili-hac\u0259t g\u00f6rm\u0259dim. Xah sultan, xah d\u0259rvi\u015f\u00fc g\u0259da bilittifaq, \u00d6zl\u0259rin q\u0131lm\u0131\u015f giriftari-q\u0259m\u00fc d\u0259rd\u00fc f\u0259raq, Cif\u0435yi-d\u00fcnyay\u0259dir h\u0259r \u0435htiyac\u00fc i\u015ftiyaq, Munca kim, \u0435tdim tama\u015fa, s\u00f6zl\u0259r\u0259 asd\u0131m qulaq, Kizb\u00fc b\u00f6htandan s\u0259vay\u0131 bir h\u0435kay\u0259t […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-22365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edeb"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22377,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22365\/revisions\/22377"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}