{"id":41263,"date":"2022-07-20T08:00:00","date_gmt":"2022-07-20T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=41263"},"modified":"2022-07-20T11:18:33","modified_gmt":"2022-07-20T07:18:33","slug":"amea-nizami-g%c9%99nc%c9%99vi-adina-%c9%99d%c9%99biyyda-pakistana-aid-n%c9%99srl%c9%99rin-t%c9%99qdimati-olub","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=41263","title":{"rendered":"AMEA Nizami G\u0259nc\u0259vi ad\u0131na \u018fd\u0259biyyda Pakistana aid n\u0259\u015frl\u0259rin t\u0259qdimat\u0131 \u00a0olub"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_0550.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_0550-1024x623.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41267\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>AMEA Nizami G\u0259nc\u0259vi ad\u0131na \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutunun t\u0259\u015fkilat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 ke\u00e7iril\u0259n \u201cAz\u0259rbaycan-Pakistan elmi-\u0259d\u0259bi \u0259laq\u0259l\u0259ri\u201d Beyn\u0259lxalq Konfrans\u0131 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 AMEA-n\u0131n M\u0259rk\u0259zi Elmi Kitabxanas\u0131nda Pakistan gu\u015f\u0259sinin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131, Eynulla M\u0259d\u0259tlinin \u201cPakistan: q\u0131sa tarixi-siyasi o\u00e7erkl\u0259r\u201d, \u201cD\u00fcnya \u0259d\u0259biyyat\u0131\u201d d\u0259rgisinin Pakistan say\u0131, M\u0259h\u0259mm\u0259d \u0130qbal\u0131n \u201cSe\u00e7ilmi\u015f \u0259s\u0259rl\u0259ri\u201d, B\u0259sir\u0259 \u018fziz\u0259linin \u201cM\u0259h\u0259mm\u0259d \u0130qbal\u0131n h\u0259yat\u0131 v\u0259 yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131\u201d kitablar\u0131n\u0131n t\u0259qdimat\u0131 ke\u00e7irilib.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0259qdimatda Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259rind\u0259n S\u0259lim Babullao\u011flu, Elxan Zal Qaraxanl\u0131 v\u0259 Seyf\u0259ddin H\u00fcseynli d\u0259 i\u015ftirak edibl\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0259qdimat Az\u0259rbaycan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n vitse-prezidenti, \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutunun ba\u015f direktoru, akademik \u0130sa H\u0259bibb\u0259ylinin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f nitqi il\u0259 ba\u015flay\u0131b. Akademik qeyd edib ki, \u201cD\u00fcnya \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n ba\u015fdan-ba\u015fa Pakistana h\u0259sr olunmu\u015f x\u00fcsusi bir say\u0131n\u0131 t\u0259qdim edirik. AYB-nin katibi S\u0259lim Babullao\u011flunun r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259, jurnal\u0131n ba\u015f redaktoru Seyf\u0259ddin H\u00fcseynlinin b\u00f6y\u00fck z\u0259hm\u0259ti il\u0259 d\u0259rginin Pakistan say\u0131 meydana g\u0259lib. Kitabda 44 Pakistan \u015fair v\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n \u0259s\u0259ri yer alm\u0131\u015f, haqq\u0131nda m\u0259lumat verilmi\u015fdir. Jurnal\u0131n bu say\u0131na \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitunun direktoru v\u0259 Pakistan \u018fd\u0259biyyat Akademiyas\u0131n\u0131n Prezidenti m\u00fcq\u0259ddim\u0259 yaz\u0131b. Hesab edir\u0259m ki, Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyin n\u0259\u015fr etdiyi \u201cD\u00fcnya \u0259d\u0259biyyat\u0131\u201d jurnal\u0131n\u0131n Pakistan say\u0131 Az\u0259rbaycanda qarda\u015f Pakistan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131 \u00f6yr\u0259nm\u0259k bax\u0131m\u0131ndan \u0259n sanball\u0131 m\u0259nb\u0259dir. D\u0259rin minn\u0259tdarl\u0131q hissi il\u0259 bildirm\u0259k ist\u0259yir\u0259m ki, d\u0259v\u0259timizi q\u0259bul edib Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyin hey\u0259ti d\u0259 burada i\u015ftirak edir. F\u0259ls\u0259f\u0259 \u0130nstitutunun \u015f\u00f6b\u0259 m\u00fcdiri, akademiyan\u0131n m\u00fcxbir \u00fczv\u00fc K\u00f6n\u00fcl B\u00fcnyadzad\u0259 \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutu il\u0259 b\u0259rab\u0259r \u0130qbal\u0131n irsind\u0259ki f\u0259ls\u0259fi t\u0259r\u0259fl\u0259ri \u00f6yr\u0259nir. D\u00fcn\u0259n Pakistan hey\u0259ti G\u0259nc\u0259 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 X\u0259lil Yusiflinin s\u00f6hb\u0259tl\u0259rini dinl\u0259yib. H\u0259m\u00e7inin, qonaqlar\u0131 y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 q\u0259bul etdikl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259 AMEA-n\u0131n G\u0259nc\u0259 b\u00f6lm\u0259sin\u0259 d\u0259rin minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bildiririk. Nizami G\u0259nc\u0259vi haqq\u0131nda Nizami\u015f\u00fcnasl\u0131q \u015f\u00f6b\u0259sinin haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131 qonaqlara t\u0259qdim ed\u0259c\u0259yik.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7ox z\u0259ngin Pakistan \u0259d\u0259biyyat\u0131 ong\u00fcnl\u00fcy\u00fc ke\u00e7irilir. Bu, Pakistan-Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259bi \u0259laq\u0259l\u0259rind\u0259 ciddi d\u0259yi\u015fiklikdir. Az\u0259rbaycan Prezidenti c\u0259nab \u0130lham \u018fliyev Pakistanla \u0259laq\u0259l\u0259rin b\u00fct\u00fcn t\u0259r\u0259fl\u0259rin\u0259 \u00e7ox b\u00f6y\u00fck \u0259h\u0259miyy\u0259t verir. Biz Pakistan Az\u0259rbaycan \u0259laq\u0259l\u0259rinin tamamil\u0259 yeni m\u0259rh\u0259l\u0259sin\u0259 ba\u015flay\u0131r\u0131q. Lahor D\u00f6vl\u0259t Kollec Universitetinin n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259ti il\u0259 olan g\u00f6r\u00fc\u015f\u0259 q\u0259d\u0259r \u0259laq\u0259l\u0259r tan\u0131\u015fl\u0131q m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 idi. Bu m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin yeni m\u0259rh\u0259l\u0259sin\u0259 verdiyi t\u00f6hf\u0259l\u0259r\u0259 g\u00f6r\u0259 AYB-nin s\u0259dri, xalq yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Anara da minn\u0259tdarl\u0131q edirik. \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutunun v\u0259 Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin birg\u0259 layih\u0259si olaraq Pakistanda Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131 antologiyas\u0131 v\u0259 Nizami G\u0259nc\u0259vi haqq\u0131nda Lahor D\u00f6vl\u0259t Kollec Universitetind\u0259 kitab \u00e7ap olunacaq\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0259dbird\u0259 \u015fair, kitab\u0131n t\u0259rc\u00fcm\u0259 ed\u0259ni v\u0259 \u015f\u0259rhl\u0259rin m\u00fc\u0259llifi, Mahmud Ka\u015f\u011fari ad\u0131na Beyn\u0259lxalq Fondun r\u0259hb\u0259ri Elxan Zal Qaraxanl\u0131 M\u0259h\u0259mm\u0259d \u0130qbal\u0131n \u201cSe\u00e7ilmi\u015f \u0259s\u0259rl\u0259ri\u201dnin, AYB B\u0259dii T\u0259rc\u00fcm\u0259 v\u0259 \u0259d\u0259bi \u018flaq\u0259l\u0259r M\u0259rk\u0259zinin s\u0259dri S\u0259lim Babullao\u011flu is\u0259 Pakistan \u0259d\u0259biyyat\u0131 x\u00fcsusi say\u0131n\u0131n nec\u0259 yaranmas\u0131 haqq\u0131nda m\u0259lumat veribl\u0259r. \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutunun \u0259m\u0259kda\u015flar\u0131ndan B\u0259sir\u0259 \u018fziz\u0259liyeva v\u0259 \u015e\u0259hla Qurbanova da \u00e7\u0131x\u0131\u015f edibl\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<p>Lahor D\u00f6vl\u0259t Kollec Universitetinin Urdu Dili Kafedras\u0131n\u0131n m\u00fcdiri, professor Saima \u0130ram \u00e7\u0131x\u0131\u015f\u0131nda Quba Soyq\u0131r\u0131m\u0131 Memorial Kompleksin\u0259, G\u0259nc\u0259 \u015f\u0259h\u0259rin\u0259, Nizami G\u0259nc\u0259vinin m\u0259qb\u0259r\u0259sin\u0259, bir s\u0131ra muzeyl\u0259r\u0259 s\u0259f\u0259rl\u0259rind\u0259n m\u0259mnun qald\u0131qlar\u0131n\u0131 bildirib. M\u0259rk\u0259zi Elmi Kitabxanaya Pakistan \u0259d\u0259biyyat\u0131 n\u00fcmun\u0259l\u0259rini t\u0259qdim etm\u0259yi v\u0259 onlar\u0131n t\u0259qdimat\u0131n\u0131n ke\u00e7irlm\u0259sini ist\u0259diyini diqq\u0259t\u0259 \u00e7atd\u0131r\u0131b. Eyni zamanda Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131 n\u00fcmun\u0259l\u0259rinin urdu dilin\u0259 \u00e7evrilm\u0259si v\u0259 orada yay\u0131lmas\u0131na d\u0259st\u0259k olacaqlar\u0131n\u0131 bildirib. \u201cSiz M\u0259h\u0259mm\u0259d \u0130qbal\u0131 sevdiyiniz kimi, biz d\u0259 Nizami G\u0259nc\u0259vini sevirik\u201d \u2013 deyib.<\/p>\n\n\n\n<p>Lahor D\u00f6vl\u0259t Kollec Universitetinin Fars dili kafedras\u0131n\u0131n dosenti, Dr. Babar Naseem Assi, AMEA-n\u0131n m\u00fcxbir \u00fczv\u00fc K\u00f6n\u00fcl B\u00fcnyadzad\u0259, \u201cD\u00fcnya \u0259d\u0259biyyat\u0131\u201d d\u0259rgisinin ba\u015f redaktoru Seyf\u0259ddin H\u00fcseynli d\u0259 \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k g\u0259l\u0259c\u0259k \u0259d\u0259bi-elmi \u0259laq\u0259l\u0259r\u0259 b\u00f6y\u00fck t\u00f6hf\u0259 olan bu t\u0259dbir haqq\u0131nda fikirl\u0259rini b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcbl\u0259r. T\u0259dbirin sonunda bir s\u0131ra az\u0259rbaycanl\u0131 ziyal\u0131lara sertifikatlar t\u0259qdim edilib.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G\u00fclnar S\u0259ma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nizami G\u0259nc\u0259vi ad\u0131na \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutu,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130ctimaiyy\u0259tl\u0259 \u0259laq\u0259l\u0259r \u015f\u00f6b\u0259si<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AMEA Nizami G\u0259nc\u0259vi ad\u0131na \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutunun t\u0259\u015fkilat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 ke\u00e7iril\u0259n \u201cAz\u0259rbaycan-Pakistan elmi-\u0259d\u0259bi \u0259laq\u0259l\u0259ri\u201d Beyn\u0259lxalq Konfrans\u0131 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 AMEA-n\u0131n M\u0259rk\u0259zi Elmi Kitabxanas\u0131nda Pakistan gu\u015f\u0259sinin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131, Eynulla M\u0259d\u0259tlinin \u201cPakistan: q\u0131sa tarixi-siyasi o\u00e7erkl\u0259r\u201d, \u201cD\u00fcnya \u0259d\u0259biyyat\u0131\u201d d\u0259rgisinin Pakistan say\u0131, M\u0259h\u0259mm\u0259d \u0130qbal\u0131n \u201cSe\u00e7ilmi\u015f \u0259s\u0259rl\u0259ri\u201d, B\u0259sir\u0259 \u018fziz\u0259linin \u201cM\u0259h\u0259mm\u0259d \u0130qbal\u0131n h\u0259yat\u0131 v\u0259 yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131\u201d kitablar\u0131n\u0131n t\u0259qdimat\u0131 ke\u00e7irilib. T\u0259qdimatda Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259rind\u0259n S\u0259lim Babullao\u011flu, Elxan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-41263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medeniyyat"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41268,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41263\/revisions\/41268"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}