{"id":48994,"date":"2024-10-05T08:00:00","date_gmt":"2024-10-05T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=48994"},"modified":"2024-10-07T15:34:19","modified_gmt":"2024-10-07T11:34:19","slug":"gork%c9%99mli-qazax-yazicisi-berdibek-sokpakbayevin-kitabinin-az%c9%99rbaycan-dilind%c9%99-t%c9%99qdimati-kecirilib","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=48994","title":{"rendered":"G\u00f6rk\u0259mli qazax yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Berdibek Sokpakbayevin kitab\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan dilind\u0259 t\u0259qdimat\u0131 ke\u00e7irilib"},"content":{"rendered":"\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

X Bak\u0131 Beyn\u0259lxalq Kitab S\u0259rgisind\u0259 T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondu g\u00f6rk\u0259mli qazax yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Berdibek Sokpakbayevin \u201cM\u0259nim ad\u0131m Kojad\u0131r\u201d kitab\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan dilind\u0259 t\u0259qdimat\u0131n\u0131 v\u0259 100 illik yubiley m\u0259rasimini ke\u00e7irib.<\/p>\n\n\n\n

AZ\u018fRTAC<\/a> x\u0259b\u0259r verir ki, t\u0259dbird\u0259 T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondunun prezidenti Aktot\u0131 Raimkulova \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k Berdibek Sokpakbaevin bir \u00e7ox maraql\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259r yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131, bunlardan birinin d\u0259 qazax u\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n \u015fah \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259n olan \u201cM\u0259nim ad\u0131m Kojad\u0131r\u201d povesti oldu\u011funu s\u00f6yl\u0259yib. Kitab\u0131n d\u00fcnyan\u0131n 68 dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olundu\u011funu diqq\u0259t\u0259 \u00e7atd\u0131ran Fondun prezidenti r\u0259hb\u0259rlik etdiyi qurumun T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n z\u0259ngin irsinin t\u0259bli\u011fi v\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k n\u0259sill\u0259r\u0259 \u00f6t\u00fcr\u00fclm\u0259si m\u0259qs\u0259dil\u0259 kitab\u0131 ilk d\u0259f\u0259 Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259d\u0259 oxuculara t\u0259qdim etdiyini bildirib.<\/p>\n\n\n\n

Qazax\u0131stan Prezidentinin m\u00fc\u015faviri Malik Otarbayev yaz\u0131\u00e7\u0131n\u0131n bir \u00e7ox b\u00f6y\u00fck romanlara imza atd\u0131\u011f\u0131n\u0131 diqq\u0259t\u0259 \u00e7atd\u0131r\u0131b. O, \u201cM\u0259nim ad\u0131m Kojad\u0131r\u201d \u0259s\u0259rinin g\u0259nc n\u0259sl\u0259 milli d\u0259y\u0259rl\u0259r\u0259 sahib \u00e7\u0131xma\u011f\u0131 \u00f6yr\u0259tdiyini deyib. Prezidentin m\u00fc\u015faviri bildirib ki, \u0259s\u0259ri ilk d\u0259f\u0259 rus dilin\u0259 \u00e7evir\u0259n yaz\u0131\u00e7\u0131n\u0131n q\u0131z\u0131 Samal Sokpakbayeva olub. \u201cKitab\u0131n bir \u00e7ox \u00f6lk\u0259d\u0259 t\u0259bli\u011find\u0259 Samal xan\u0131m\u0131n b\u00f6y\u00fck rolu var\u201d, – dey\u0259 o \u0259lav\u0259 edib.<\/p>\n\n\n\n

Malik Otarbayev kitab\u0131n \u00e7ox \u0259h\u0259miyy\u0259tli oldu\u011funu vur\u011fulayaraq T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondunun b\u00f6y\u00fck bir i\u015f\u0259 imza atd\u0131\u011f\u0131n\u0131 deyib.<\/p>\n\n\n\n

Almat\u0131 vilay\u0259tinin M\u0259d\u0259niyy\u0259t, arxivl\u0259r v\u0259 s\u0259n\u0259dl\u0259\u015fm\u0259 idar\u0259sinin r\u0259hb\u0259ri Daniyar \u018fliyev, yaz\u0131\u00e7\u0131n\u0131n q\u0131z\u0131 Samal Sokpakbayeva kitab il\u0259 ba\u011fl\u0131 fikirl\u0259rini b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcbl\u0259r. \u00c7\u0131x\u0131\u015f\u00e7\u0131lar bu c\u00fcr t\u0259dbirl\u0259rin iki \u00f6lk\u0259 aras\u0131nda m\u0259d\u0259ni \u0259laq\u0259l\u0259r\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259c\u0259yini vur\u011fulay\u0131blar.<\/p>\n\n\n\n

Kitab\u0131n layih\u0259 r\u0259hb\u0259ri v\u0259 \u00f6n s\u00f6z\u00fcn m\u00fc\u0259llifi T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondunun prezidenti Aktot\u0131 Raimkulova, t\u0259rc\u00fcm\u0259 ed\u0259nl\u0259r Xan\u0131m Ayd\u0131n, R\u01ddbiq\u0259 Nazimq\u0131z\u0131, Xatir\u0259 Nurg\u00fcl, redaktoru is\u0259 F\u0259rid H\u00fcseyndir.<\/p>\n\n\n\n

Kitaba bu il 100 illik yubileyi qeyd olunan g\u00f6rk\u0259mli qazax yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Berdibek Sokpakbayevin \u201cM\u0259nim ad\u0131m Kojad\u0131r\u201d povesti daxil edilib. Bu \u0259s\u0259r d\u00fcnya u\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n sevil\u0259n n\u00fcmun\u0259l\u0259rind\u0259n biridir.<\/p>\n\n\n\n

\u018fs\u0259rd\u0259 u\u015faqlar\u0131n \u00f6z\u00fcn\u0259m\u0259xsus d\u00fcnyag\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc, m\u00fchitin onlara t\u0259siri, habel\u0259 insan\u0131n islah\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259n vacib m\u0259s\u0259l\u0259nin vicdan oldu\u011fu fikri \u00f6n\u0259 \u00e7\u0259kilir.<\/p>\n\n\n\n

M\u0259nb\u0259:\u00a0https:\/\/azertag.az\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

X Bak\u0131 Beyn\u0259lxalq Kitab S\u0259rgisind\u0259 T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondu g\u00f6rk\u0259mli qazax yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Berdibek Sokpakbayevin \u201cM\u0259nim ad\u0131m Kojad\u0131r\u201d kitab\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan dilind\u0259 t\u0259qdimat\u0131n\u0131 v\u0259 100 illik yubiley m\u0259rasimini ke\u00e7irib. AZ\u018fRTAC x\u0259b\u0259r verir ki, t\u0259dbird\u0259 T\u00fcrk M\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 \u0130rsi Fondunun prezidenti Aktot\u0131 Raimkulova \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k Berdibek Sokpakbaevin bir \u00e7ox maraql\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259r yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131, bunlardan birinin d\u0259 qazax u\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-48994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medeniyyat"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48997,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48994\/revisions\/48997"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}