{"id":1940,"date":"2013-04-19T10:00:12","date_gmt":"2013-04-19T10:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=1940"},"modified":"2013-04-19T10:07:07","modified_gmt":"2013-04-19T10:07:07","slug":"rafiq-yusifoglu-h%c9%99yati-v%c9%99-yaradciligi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=1940","title":{"rendered":"Rafiq YUS\u0130FO\u011eLU.H\u0259yat\u0131 v\u0259 Yaradc\u0131l\u0131\u011f\u0131"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u018fliyev Rafiq Yusif o\u011flu (Rafiq Yusifo\u011flu) (d.2 yanvar 1950) – \u015fair, yaz\u0131\u00e7\u0131, t\u0259nqid\u00e7i, 1986-c\u0131 ild\u0259n Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar \u0130ttifaq\u0131n\u0131n \u00fczv\u00fc, “\u0130lin \u0259n yax\u015f\u0131 kitab\u0131”, “V\u0259t\u0259n”, “Q\u0131z\u0131l q\u0259l\u0259m”, “Araz” v\u0259 s. m\u00fckafatlar\u0131n laureat\u0131.<\/p>\n

H\u0259yat\u0131<\/p>\n

Rafiq Yusifo\u011flu 1950-ci il yanvar ay\u0131n\u0131n 2-d\u0259 Qubadl\u0131 rayonunun \u00c7ardaxl\u0131 k\u0259ndind\u0259 m\u00fc\u0259llim ail\u0259sind\u0259 do\u011fulmu\u015fdur. Burada s\u0259kkizillik m\u0259kt\u0259bi, Qubadl\u0131 q\u0259s\u0259b\u0259 orta m\u0259kt\u0259bind\u0259 onillik m\u0259kt\u0259bi bitirmi\u015fdir (1966). Az\u0259rbaycan D\u00f6vl\u0259t Pedaqoji Universitetinin filologiya fak\u00fclt\u0259sind\u0259 t\u0259hsilini davam etdirmi\u015fdir (1966-1970). Bir m\u00fcdd\u0259t Sumqay\u0131t \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 m\u00fc\u0259llim i\u015fl\u0259y\u0259n \u015fair Nizami ad\u0131na \u018fd\u0259biyyat \u0130nstitutunun aspiranturas\u0131na daxil olmu\u015fdur. “Az\u0259rbaycan Sovet poemas\u0131n\u0131n inki\u015faf probleml\u0259ri” m\u00f6vzusunda namiz\u0259dlik dissertasiyas\u0131 m\u00fcdafi\u0259 etmi\u015fdir.<\/p>\n

F\u0259aliyy\u0259ti<\/p>\n

1985-ci ild\u0259n 1992-ci il\u0259d\u0259k “G\u00f6y\u0259r\u00e7in” jurnal\u0131nda s\u00f6b\u0259 m\u00fcdiri, 1992-ci ild\u0259n 1996-c\u0131 il\u0259d\u0259k m\u0259sul katib, 1996-1997-ci ill\u0259rd\u0259 Az\u0259rbaycan D\u00f6vl\u0259t Televiziyas\u0131n\u0131n “X\u0259b\u0259rl\u0259r” ba\u015f redaksiyas\u0131nda “Elm, m\u0259d\u0259niyy\u0259t, inc\u0259s\u0259n\u0259t” \u015f\u00f6b\u0259sinin m\u00fcdiri v\u0259zif\u0259sind\u0259 \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015fd\u0131r. 1997-ci ild\u0259n “G\u00f6y\u0259r\u00e7in” jurnal\u0131n\u0131n ba\u015f redaktorudur. \u015eairin u\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131 sah\u0259sind\u0259 x\u00fcsusi f\u0259aliyy\u0259ti vard\u0131r. Rafiq Yusifo\u011flu 2007-ci ild\u0259 “XX \u0259sr Az\u0259rbaycan poemas\u0131n\u0131n s\u0259n\u0259tkarl\u0131q x\u00fcsusiyy\u0259tl\u0259ri” m\u00f6vzusunda dissertasiya m\u00fcdafi\u0259 ed\u0259r\u0259k filologiya elml\u0259ri doktoru ad\u0131n\u0131 alm\u0131\u015fd\u0131r. Haz\u0131rda Sumqay\u0131t D\u00f6vl\u0259t Universitetinin “Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131” kafedras\u0131n\u0131n professorudur. Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n \u018fm\u0259kdar M\u0259d\u0259niyy\u0259t i\u015f\u00e7isidir.
\nO, g\u0259nc t\u0259nqid\u00e7il\u0259rin Moskvada ke\u00e7iril\u0259n birinci (1982), ikinci (1985) v\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc (1988) \u00dcmumittifaq seminarlar\u0131n\u0131n, Qazax\u0131standa ke\u00e7iril\u0259n Beyn\u0259lxalq U\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131 g\u00fcnl\u0259rinin (1989) i\u015ftirak\u00e7\u0131s\u0131, 1985-ci ild\u0259 Moskvada Ali Komsomol M\u0259kt\u0259binin bir ayl\u0131q jurnalistika kursunun m\u00fcdavimi olmu\u015fdur.
\n\u018fd\u0259bi f\u0259aliyy\u0259t\u0259 h\u0259l\u0259 orta m\u0259kt\u0259bd\u0259 oxuyark\u0259n ba\u015flam\u0131\u015f, 1966-c\u0131 ild\u0259n \u015feirl\u0259ri, m\u0259qal\u0259l\u0259ri il\u0259 m\u0259tbuatda \u00e7\u0131x\u0131\u015f etm\u0259y\u0259 ba\u015flam\u0131\u015fd\u0131r. Son ill\u0259r b\u0259dii t\u0259rc\u00fcm\u0259 il\u0259 ciddi m\u0259\u015f\u011ful olur. F.Q.Lorkan\u0131n, Corc Bayronun, Peter \u015eyuttun, Hans Yurgen Hayzenin, Ulla Han\u0131n, Roza Auslenderin v\u0259 ba\u015fqalar\u0131n\u0131n \u015feirl\u0259rini, d\u00fcnya u\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n g\u00f6z\u0259l n\u00fcmun\u0259l\u0259rini dilimiz\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 etmi\u015fdir. \u018fs\u0259rl\u0259ri bir s\u0131ra dill\u0259r\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 edilib, d\u0259rslikl\u0259r\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcb. \u00c7oxlu mahn\u0131 m\u0259tnl\u0259rinin, elmi-publisistik m\u0259qal\u0259l\u0259rin m\u00fc\u0259llifidir. \u018fs\u0259rl\u0259ri \u0259sas\u0131nda “Q\u0259m karvan\u0131”, “B\u00fct\u00fcn Az\u0259rbaycan \u0259sg\u0259r olmal\u0131” televiziya tama\u015falar\u0131 \u00e7\u0259kilib, d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 n\u00fcmayi\u015f etdirilmi\u015fdir.<\/p>\n

\u018fs\u0259rl\u0259ri<\/p>\n

Yurdum-yuvam. Bak\u0131: G\u0259nclik, 1983, 72 s\u0259h.
\n\u018ftirli d\u00fcym\u0259l\u0259r. Bak\u0131: G\u0259nclik, 1986, 88 s\u0259h.
\nOcaq yeri. Bak\u0131: Yaz\u0131\u00e7\u0131, 1989
\nAyl\u0131 c\u0131\u011f\u0131r. Bak\u0131: G\u0259nclik, 1992
\nQ\u0259m karvan\u0131. Bak\u0131: Sumqay\u0131t, 1997
\nH\u0259sr\u0259t k\u00f6\u00e7\u00fc. Bak\u0131: Sumqay\u0131t, 1998
\n\u0421\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0436\u0434\u044c (rus dilind\u0259). Bak\u0131: \u015eu\u015fa, 1998
\nD\u00fcnya xalqlar\u0131n\u0131n na\u011f\u0131llar\u0131. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 1998
\nAz\u0259rbaycan poemas\u0131: axtar\u0131\u015flar v\u0259 perspektivl\u0259r. Bak\u0131: Elm, 1998
\nXatir\u0259 k\u0259cav\u0259si. Bak\u0131: Elm, 1999
\nBahar qatar\u0131. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 1999
\nKitabi-D\u0259d\u0259 Qorqud. Bak\u0131: \u0130\u015f\u0131q, 1999
\nB\u00f6y\u00fck arzuya ged\u0259n yol. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2000
\nM\u00f6c\u00fcz\u0259li x\u0259zin\u0259. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2000
\nT\u0259z\u0259 sevdalara do\u011fru. Bak\u0131: \u015eu\u015fa, 2000
\n\u00c7i\u00e7\u0259k ya\u011f\u0131\u015f\u0131. Bak\u0131: \u015eu\u015fa, 2000
\n\u018fd\u0259biyyat\u015f\u00fcnasl\u0131\u011f\u0131n \u0259saslar\u0131. Bak\u0131: Sabah, 2001
\nS\u00f6z \u00e7\u0259m\u0259ni. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2002
\nU\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131. Bak\u0131: T\u0259hsil, 2002
\nAyr\u0131l\u0131\u011f\u0131n q\u0259m hasar\u0131. Bak\u0131: T\u0259hsil, 2002
\nG\u00fcnl\u0259rimiz, aylar\u0131m\u0131z. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2003
\nBir sevdal\u0131 \u00fcr\u0259yim var. Bak\u0131: \u00c7a\u015f\u0131\u011folu, 2003
\n\u018fdal\u0259tli hakim. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2004
\n\u015eirin yuva. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2004
\nM\u00fcasir \u0259d\u0259bi proses v\u0259 \u0259d\u0259bi t\u0259nqid. Bak\u0131: \u00c7a\u015f\u0131o\u011flu, 2004
\nMin dov\u015fan otaran \u00e7oban. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2005
\nZaman\u0131n qatar\u0131. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2005
\nH\u0259sr\u0259t saza\u011f\u0131. Bak\u0131: \u015eivann\u0259\u015fr, 2005
\n\u018fd\u0259biyyat\u015f\u00fcnasl\u0131\u011f\u0131n \u0259saslar\u0131. Bak\u0131: \u015eivann\u0259\u015fr, 2005
\nD\u0259niz s\u0259viyy\u0259si. Bak\u0131: \u015eivann\u0259\u015fr, 2005
\nMeymunlar \u00f6lk\u0259si. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2006
\nYollar. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2006
\nU\u015faq \u0259d\u0259biyyat\u0131. Bak\u0131: \u015eivann\u0259\u015fr, 2006
\nDaha u\u015faq deyil\u0259m. Bak\u0131: \u015eivann\u0259\u015fr, 2006
\nSevdal\u0131 sabahlar. Bak\u0131: \u015eivann\u0259\u015fr, 2007
\nNamusu qoru. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2007
\nAna dilim. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2007
\nTanr\u0131n\u0131n \u00f6m\u00fcr pay\u0131. “Sumqay\u0131t” n\u0259\u015friyyat\u0131, 2007
\n\u0130lahi qazlar. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2008
\nSehrli \u00fcz\u00fck. Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2008
\nAna dili (\u018flifba, oxu). \u00dcmumt\u0259hsil m\u0259kt\u0259bl\u0259rinin birinci sinifl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn d\u0259rslik. Bak\u0131: \u00c7a\u015f\u0131o\u011flu, 2008
\nE\u015fqin qarl\u0131 yollar\u0131nda. Bak\u0131: ADPU, 2008
\nD\u0259niz, s\u0259n v\u0259 m\u0259n. Bak\u0131: ADPU, 2009
\nQ\u0131z\u0131l bal\u0131q (t\u0259rc\u00fcm\u0259l\u0259r). Bak\u0131: Lider-press, 2009
\nUlu yurd yerl\u0259rimiz (m\u0259qal\u0259l\u0259r). Bak\u0131: Lider-press, 2009
\nAz\u0259rbaycan dili 2. Bak\u0131: \u00c7a\u015f\u0131o\u011flu, 2009
\nM\u00f6c\u00fcz\u0259li a\u011fac (t\u0259rc\u00fcm\u0259l\u0259r). Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2010
\nElm v\u0259 helm (hekay\u0259l\u0259r v\u0259 na\u011f\u0131llar). Bak\u0131: Az\u0259rbaycan, 2010
\nQoruq v\u0259 yasaql\u0131qlar\u0131m\u0131z (m\u0259qal\u0259l\u0259r). BAk\u0131: Az\u0259rbaycan, 2010
\nAz\u0259rbaycan poemas\u0131n\u0131n s\u0259n\u0259tkarl\u0131q x\u00fcsusiyy\u0259tl\u0259ri. Bak\u0131: ADPU, 2010<\/p>\n

TANRIM \u0130L\u018f \u00dcZ-\u00dcZ\u018f<\/p>\n

***<\/p>\n

Allah\u0131m,
\n\u00e7aya axma des\u0259n,
\naxarm\u0131?
\n\u015eim\u015f\u0259y\u0259 \u00e7axma des\u0259n,
\n\u00e7axarm\u0131?
\nG\u00f6zl\u0259r\u0259 baxma des\u0259n,
\nbaxarm\u0131?
\nH\u0259vva n\u0259n\u0259mizin
\nbir g\u00fcnah\u0131ndan \u00f6tr\u00fc
\nAd\u0259m babam\u0131za
\nbu z\u00fclml\u0259ri vermis\u0259n,
\n– Ki\u015fi d\u0259
\narvad s\u00f6z\u00fcn\u0259 baxarm\u0131?<\/p>\n

***<\/p>\n

S\u0259ni unutdu\u011fumuz \u00fc\u00e7\u00fcn
\nK\u00f6ks\u00fcm\u00fczd\u0259 h\u0259mi\u015f\u0259
\nda\u011f olur, Allah\u0131m!
\nB\u0259lk\u0259 d\u0259 el\u0259 ona g\u00f6r\u0259
\n\u00f6vladlar\u0131m\u0131z \u00fcz\u00fcm\u00fcz\u0259
\na\u011f olur, Allah\u0131m?!<\/p>\n

***<\/p>\n

Allah\u0131m!
\nS\u0259nin \u00fcr\u0259yin,
\ns\u0259nin s\u0259brin b\u00f6y\u00fck\u2026
\nBizim ruhumuza
\nod \u0259l\u0259mis\u0259n.
\nQ\u0259lbimizi
\nel\u0259 yaratm\u0131san ki,
\nl\u0259zz\u0259t \u00e7\u0259km\u0259y\u0259 alud\u0259yik, –
\nB\u0259s onu biz\u0259
\nniy\u0259 qada\u011fan el\u0259mis\u0259n?
\nA\u00e7\u0131lan g\u00fcl g\u00f6z\u0259l idis\u0259,
\ns\u0259nin \u0259mrinl\u0259
\nniy\u0259 solurdu ki?!
\nL\u0259zz\u0259tin
\nn\u0259 dem\u0259k oldu\u011funu bilm\u0259y\u0259ni
\nel\u0259 da\u015f, torpaq yaratsayd\u0131n,
\nn\u0259 olurdu ki?! <\/p>\n

***<\/p>\n

Bu q\u0259d\u0259r
\nhaqs\u0131zl\u0131q olar?! –
\nB\u0259b\u0259kl\u0259rimd\u0259
\n\u015fim\u015f\u0259kl\u0259r \u00e7ax\u0131r.
\nAncaq \u00f6z\u00fcm\u0259 t\u0259skinlik verir\u0259m:
\nAllah t\u0259kc\u0259 m\u0259nim
\nAllah\u0131m deyil,
\nm\u0259n\u0259 k\u0259l\u0259k g\u0259l\u0259nl\u0259rin d\u0259
\nAllah\u0131d\u0131 ax\u0131?!<\/p>\n

***<\/p>\n

M\u0259n bu \u00f6l\u00fcml\u0259
\n\u0259vv\u0259l-ax\u0131r
\nbar\u0131\u015fmal\u0131yam. –
\nAncaq\u2026
\nYaratd\u0131\u011f\u0131n\u0131
\nniy\u0259 \u00f6ld\u00fcr\u00fcrs\u0259n? –
\nUlu Tanr\u0131dan
\nsoru\u015fmal\u0131yam\u2026<\/p>\n

H\u018fVVA N\u018fN\u018f<\/p>\n

H\u0259vva n\u0259n\u0259!
\nN\u0259fsini saxlay\u0131b,
\nbu\u011fda yem\u0259s\u0259ydin,
\nindi C\u0259nn\u0259td\u0259 ya\u015fay\u0131rd\u0131q
\nham\u0131m\u0131z.
\nG\u00f6z\u00fcm\u00fczd\u0259 qalmazd\u0131
\nbu q\u0259d\u0259r
\narzu-kam\u0131m\u0131z.
\nBu\u011fda n\u0259dir ki,
\nindi s\u0259nin n\u0259v\u0259-n\u0259tic\u0259n
\ntorpaq, da\u015f yeyir.
\nBir az art\u0131q qazans\u0131n dey\u0259
\nuf dem\u0259d\u0259n
\nba\u015f yeyir\u2026
\nEl\u0259l\u0259ri d\u0259 var ki,
\nbir tik\u0259 bu\u011fda \u00e7\u00f6r\u0259yind\u0259n \u00f6tr\u00fc
\ndili q\u0131sa olub.
\nHaqqa, \u0259dal\u0259t\u0259
\nqahmar \u00e7\u0131xmaq
\nonun \u00fc\u00e7\u00fcn yasaq olub.
\nBir bu\u011fdadan \u00f6tr\u00fc
\nbir n\u0259sli c\u0259nn\u0259td\u0259n
\nqovdurdun,
\nH\u0259vva n\u0259n\u0259miz!
\nBel\u0259 gets\u0259,
\nba\u015f\u0131m\u0131za g\u0259l\u0259c\u0259k hava,
\nn\u0259n\u0259miz!
\nN\u0259 q\u0259d\u0259r
\nAllaha yalvarsaq da,
\nn\u0259 q\u0259d\u0259r
\ngets\u0259k d\u0259 minn\u0259t\u0259,
\nyolumuz bir d\u0259 d\u00fc\u015f\u0259c\u0259kmi
\nC\u0259nn\u0259t\u0259?
\nH\u0259vva n\u0259n\u0259!
\nBu\u011fdan\u0131 yey\u0259nd\u0259n sonra
\nsevi\u015fm\u0259k yamanca g\u0259ldi
\nxo\u015funa.
\nBu n\u0259 oyun idi a\u00e7d\u0131n
\nAd\u0259m babam\u0131z\u0131n
\nba\u015f\u0131na?!
\nB\u0259lk\u0259 d\u0259 s\u0259n haql\u0131san, –
\n\u015e\u00fck\u00fcr el\u0259m\u0259liyik
\nAllah\u0131n verdiyi paya.
\nB\u0259lk\u0259 d\u0259
\nbu\u011fda yeyib
\nyaratmaq e\u015fqin\u0259
\nd\u00fc\u015fm\u0259s\u0259ydin,
\nbiz d\u0259 g\u0259lm\u0259zdik
\nd\u00fcnyaya\u2026
\nH\u0259vva n\u0259n\u0259!
\nS\u0259ni sevgi sevincind\u0259n
\nda\u015f\u0131nd\u0131ra bilm\u0259di
\nn\u0259 m\u0259l\u0259kl\u0259r,
\nn\u0259 i\u00e7ind\u0259n \u00e7aylar axan
\nC\u0259nn\u0259t ba\u011f\u0131.
\nBir d\u0259 ki,
\no\u011ful-u\u015faqs\u0131z,
\nn\u0259v\u0259-n\u0259tic\u0259siz
\nn\u0259 C\u0259nn\u0259t ax\u0131?!<\/p>\n

D\u0130KTOFONA DEY\u0130L\u018fN \u015eE\u0130R<\/p>\n

Aya\u011f\u0131m\u0131n alt\u0131nda
\nb\u0259mb\u0259yaz qar x\u0131rt\u0131lday\u0131r,
\n\u015eaxta \u00fcz\u00fcmd\u0259n,
\nyanaqlar\u0131mdan \u00f6p\u00fcr\u2026
\nAllah\u0131m el\u0259 bil
\ng\u00f6yl\u0259rd\u0259n ba\u015f\u0131ma
\nno\u011ful s\u0259pir\u2026
\nBa\u015f\u0131m\u0131n \u00fcst\u00fcnd\u0259
\nqu\u015flar b\u0259xtiyarl\u0131qla \u00f6t\u00fcr,
\nAyaqlar\u0131m dov\u015fanlar\u0131n
\nl\u0259pirini \u00f6rt\u00fcr. –
\nOv\u00e7ulardan gizl\u0259dikc\u0259
\nonlar\u0131n izini,
\nb\u0259xt\u0259v\u0259rl\u0259r b\u0259xt\u0259v\u0259ri
\nsan\u0131ram \u00f6z\u00fcm\u00fc\u2026
\nDinl\u0259yir\u0259m h\u0259mi\u015f\u0259
\n\u00fcr\u0259yimin s\u00f6z\u00fcn\u00fc, –
\nO \u00fcr\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259
\n\u00e7ox sa\u011f ol, Allah\u0131m!
\nSa\u011f ol ki,
\nq\u0259lbimd\u0259ki arzu g\u00fcll\u0259rini
\nd\u0259rmis\u0259n.
\n\u00c7ox sa\u011f ol ki,
\nbu \u00fcr\u0259yi
\nm\u0259n\u0259 vermis\u0259n\u2026
\nG\u00f6z\u0259lliy\u0259 ged\u0259n yolu
\nbigan\u0259l\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn
\nba\u011flam\u0131san.
\n\u00c7ox sa\u011f ol ki,
\nqu\u015flar\u0131n dimdiyind\u0259n
\nm\u0259n\u0259 h\u0259m\u0259rsin,
\nqu\u015farmudu,
\n\u0259zgil pay\u0131
\nsaxlam\u0131san\u2026<\/p>\n

***<\/p>\n

Zirv\u0259y\u0259 d\u0131rman\u0131b
\nyorulmu\u015fam,
\nindi n\u0259f\u0259s d\u0259rir\u0259m.
\nYazda \u00e7i\u00e7\u0259kl\u0259rini
\n\u00f6p\u00fcb qoxlad\u0131\u011f\u0131m
\nh\u0259m\u0259rsinl\u0259rin
\nindi meyv\u0259sini d\u0259rir\u0259m\u2026
\n\u018flim\u0259 sanc\u0131lsa da,
\nbu yerl\u0259rin tikan\u0131,
\n\u00fcr\u0259yim\u0259 nec\u0259 do\u011fmad\u0131,
\nAllah\u0131m,
\ng\u00f6z\u0259llikl\u0259r m\u0259kan\u0131\u2026.<\/p>\n

***<\/p>\n

H\u0259m\u0259rsinl\u0259r budaqda
\nq\u0131rm\u0131z\u0131 i\u015f\u0131q kimi yan\u0131r. –
\nQarl\u0131 d\u00fczl\u0259rl\u0259 getdikc\u0259
\nel\u0259 bil m\u0259ni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r:
\nhara gedirs\u0259n,
\ndayan! – deyir.
\nA\u00e7 g\u00f6z\u00fcn\u00fc xabi-q\u0259fl\u0259td\u0259n,
\noyan! – deyir.
\nAllah\u0131n nuruna
\nboyan! – deyir.
\nKollar \u0259t\u0259yimd\u0259n yap\u0131\u015f\u0131b,
\ngetm\u0259, dayan! – deyir.
\nTanr\u0131n\u0131n hikm\u0259tl\u0259ri
\nolmad\u0131m\u0131 s\u0259n\u0259 \u0259yan? – deyir\u2026
\n\u2026Bu d\u00fcnyadan n\u0259 \u00fcr\u0259k,
\nn\u0259 d\u0259 g\u00f6z doyan deyil\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u018fliyev Rafiq Yusif o\u011flu (Rafiq Yusifo\u011flu) (d.2 yanvar 1950) – \u015fair, yaz\u0131\u00e7\u0131, t\u0259nqid\u00e7i, 1986-c\u0131 ild\u0259n Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar \u0130ttifaq\u0131n\u0131n \u00fczv\u00fc, “\u0130lin \u0259n yax\u015f\u0131 kitab\u0131”, “V\u0259t\u0259n”, “Q\u0131z\u0131l q\u0259l\u0259m”, “Araz” v\u0259 s. m\u00fckafatlar\u0131n laureat\u0131. H\u0259yat\u0131 Rafiq Yusifo\u011flu 1950-ci il yanvar ay\u0131n\u0131n 2-d\u0259 Qubadl\u0131 rayonunun \u00c7ardaxl\u0131 k\u0259ndind\u0259 m\u00fc\u0259llim ail\u0259sind\u0259 do\u011fulmu\u015fdur. Burada s\u0259kkizillik m\u0259kt\u0259bi, Qubadl\u0131 q\u0259s\u0259b\u0259 orta m\u0259kt\u0259bind\u0259 onillik m\u0259kt\u0259bi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edeb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1940"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1950,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1940\/revisions\/1950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}