{"id":30795,"date":"2019-05-24T08:30:06","date_gmt":"2019-05-24T04:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=30795"},"modified":"2019-05-24T10:52:19","modified_gmt":"2019-05-24T06:52:19","slug":"n%c9%99simi-ili-il%c9%99-%c9%99laq%c9%99dar-ozb%c9%99kistanin-%c9%99lyazmalar-fondunda-sairin-%c9%99s%c9%99rl%c9%99rind%c9%99n-ibar%c9%99t-nadir-%c9%99lyazmalar-askar-edilmisdir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=30795","title":{"rendered":"\u201cN\u0259simi ili\u201d il\u0259 \u0259laq\u0259dar \u00d6zb\u0259kistan\u0131n \u0259lyazmalar fondunda \u015fairin \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t nadir \u0259lyazmalar a\u015fkar edilmi\u015fdir"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ozbekistan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/edebiyyat-az.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ozbekistan-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30801\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00d6zb\u0259kistandak\u0131 Heyd\u0259r \u018fliyev ad\u0131na Az\u0259rbaycan M\u0259d\u0259niyy\u0259t M\u0259rk\u0259zinin layih\u0259si il\u0259 \u201cN\u0259simi ili\u201d il\u0259 \u0259laq\u0259dar olaraq \u00d6zb\u0259kistan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutunda saxlan\u0131lan \u0259lyazmalar\u0131n m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259si, onlar\u0131n kataloqunun haz\u0131rlanmas\u0131, onlar\u0131n sur\u0259tl\u0259rinin qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 \u0259saslarla Az\u0259rbaycan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n M.F\u00fczuli ad\u0131na \u018flyazmalar \u0130nstitutu il\u0259 m\u00fcbadil\u0259si layih\u0259sinin h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulub.<\/p>\n<p>Qeyd olunan layih\u0259nin icras\u0131 m\u0259qs\u0259di il\u0259 Az\u0259rbaycan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n M.F\u00fczuli ad\u0131na \u018flyazmalar \u0130nstitutunun m\u00fct\u0259x\u0259ssisi, filologiya elml\u0259ri namiz\u0259di K\u0259rumulla M\u0259mm\u0259dzad\u0259 cari il 20 aprel &#8211; 1 may tarixl\u0259rind\u0259 \u00d6zb\u0259kistanda olmu\u015f elmi ezamiyy\u0259td\u0259 olmu\u015fdur.<\/p>\n<p>Ezamiyy\u0259t \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 \u00d6zb\u0259kistan Elml\u0259r Akademiyas\u0131 \u018fbu Reyhan Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutunda ara\u015fd\u0131rmalar aparan K.M\u0259mm\u0259dzad\u0259 burada qorunan Az\u0259rbaycana aid \u00e7oxsayl\u0131 \u0259lyazma irsi haqq\u0131nda m\u0259lumat toplaya bilmi\u015fdir.<\/p>\n<p>Qeyd ed\u0259k ki,  \u00d6zb\u0259kistan Respublikas\u0131 Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n \u018fbu Reyhan Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutu 1943-c\u00fc ild\u0259 D\u00f6vl\u0259t Xalq Kitabxanas\u0131n\u0131n (indi \u018fli\u015fir N\u0259vai ad\u0131na D\u00f6vl\u0259t Kitabxanas\u0131n\u0131n) \u015e\u0259rq \u015f\u00f6b\u0259si \u0259sas\u0131nda yarad\u0131lm\u0131\u015f, 1950-ci il\u0259 q\u0259d\u0259r \u015e\u0259rq \u018flyazmalar\u0131n\u0131n \u00d6yr\u0259nilm\u0259si \u0130nstitutu adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r. \u0130nstitut 1950-ci ild\u0259n is\u0259 \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutu adland\u0131r\u0131l\u0131r. \u0130nstituta 2017-ci ild\u0259 \u015e\u0259rqin tan\u0131nm\u0131\u015f m\u00fct\u0259f\u0259kkiri \u018fbu Reyhan Biruninin ad\u0131 verilmi\u015fdir.<\/p>\n<p>\u0130nstitutun \u0259lyazma fondunda t\u0259xmin\u0259n 26000 cild \u0259lyazma vard\u0131r. Onlar\u0131n \u0259ks\u0259riyy\u0259tinin bir ne\u00e7\u0259 \u0259s\u0259r ehtiva etdiyini n\u0259z\u0259r\u0259 alsaq burada qorunan \u0259s\u0259rl\u0259rin say\u0131 daha da \u00e7oxdur. \u0130nstitutun litoqrafiya v\u0259 b\u0259dii kitablar\u0131n\u0131n fondu t\u0259xmin\u0259n 40000 cilddir. Bundan \u0259lav\u0259, institutun \u0259lyazmalar kolleksiyas\u0131nda t\u0259xmin\u0259n 10 min tarixi s\u0259n\u0259d saxlan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>2000-ci ild\u0259 \u018fbu Reyhan Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutunun \u0259lyazma fondu d\u00fcnyan\u0131n \u0259n z\u0259ngin \u0259lyazma x\u0259zin\u0259l\u0259rind\u0259n biri biri kimi YUNESKO-nun D\u00fcnya Maddi-M\u0259d\u0259ni \u0130rsi Siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015fdir. \u018flyazmalar fondunda Az\u0259rbaycan klassikl\u0259rind\u0259n Nizami G\u0259nc\u0259vi v\u0259 M\u0259h\u0259mm\u0259d F\u00fczulinin \u0259s\u0259rl\u0259rinin say\u0131 \u00fcst\u00fcnl\u00fck t\u0259\u015fkil ets\u0259 d\u0259 burada Xaqani \u015eirvani, \u0130mad\u0259ddin N\u0259simi, \u015eah \u0130smay\u0131l X\u0259tai kimi klassikl\u0259rimizin d\u0259 \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t nadir \u0259lyazma n\u00fcsx\u0259l\u0259ri m\u00fchafiz\u0259 edilir.<\/p>\n<p>\u0130nstitutun \u0259lyazma fondunda Az\u0259rbaycan\u0131n dahi \u015fairi \u0130mad\u0259ddin N\u0259siminin d\u0259 \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t \u0259lyazma n\u00fcsx\u0259l\u0259ri qorunmaqdad\u0131r. AMEA M\u0259h\u0259mm\u0259d F\u00fczuli ad\u0131na \u018flyazmalar \u0130nstitunun \u0259m\u0259kda\u015f\u0131 filologya \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru K\u0259rimulla M\u0259mm\u0259dzad\u0259 burada qorunan N\u0259simi irsini yax\u0131ndan t\u0259dqiq etmi\u015fdir. Qeyd ed\u0259k ki, burada \u015fairin t\u00fcrkc\u0259 \u201cDivan\u201d\u0131n\u0131n 2 \u0259lyazma n\u00fcsx\u0259si, \u015feirl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t 1 m\u0259cmu\u0259 v\u0259 8 \u0259d\u0259d m\u00fcxt\u0259lif janrda yaz\u0131lm\u0131\u015f \u015feiri m\u00f6vcuddur.<\/p>\n<p>Bunlar i\u00e7\u0259risind\u0259 t\u0259bii ki, \u0259n qiym\u0259tlisi \u015fairin t\u00fcrkc\u0259 olan \u201cDivan\u201dlar\u0131d\u0131r. Bunlardan birincisi 1794 \u015fifr\u0259si il\u0259 institutun \u0259sas fondunda m\u00fchafiz\u0259 edil\u0259n \u0259lyazma n\u00fcsx\u0259sidir. N\u0259simi \u015feirl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t bu \u0259lyazm n\u00fcsx\u0259si k\u00f6\u00e7\u00fcr\u00fclm\u0259 tarixi hicri 1259-cu il kimi qeyd edilmi\u015fdir. \u018flyazman\u0131n katibi Mir H\u0259bibullah Buxaridir v\u0259 buda onu g\u00f6st\u0259rir ki, \u0259lyazma Buxarada k\u00f6\u00e7\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015fd\u00fcr. \u018flyazma h\u0259r s\u0259hif\u0259d\u0259 13 s\u0259tr olmaqla inc\u0259 n\u0259st\u0259liq x\u0259ttil\u0259 z\u0259rif \u015e\u0259rq ka\u011f\u0131z\u0131na yaz\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r. \u018flyazman\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fcl\u0259ri 13x25sm, h\u0259cmi is\u0259 155 v\u0259r\u0259qdir. \u018flyazman\u0131n \u0259vv\u0259lind\u0259 S\u0259di, \u015e\u0259ms T\u0259brizi v\u0259 s. klassikl\u0259r\u0259 aid farsca m\u00fcnacat, r\u00fcbai v\u0259 q\u0259z\u0259ll\u0259r yer al\u0131r. N\u0259simi \u015feirl\u0259ri \u0259lyazman\u0131n 2a s\u0259hif\u0259sind\u0259n ba\u015flay\u0131r. \u201cDivan\u201d \u0259n\u0259n\u0259vi olaraq n\u0259t v\u0259 m\u00fcnacatlarla ba\u015flay\u0131r.  \u015eairin q\u0259z\u0259ll\u0259ri is\u0259 \u0259lyazman\u0131n 4a s\u0259hif\u0259sind\u0259n ba\u015flay\u0131r v\u0259 113a s\u0259hif\u0259sin\u0259 q\u0259d\u0259r davam edir. Burada N\u0259simin \u00fcmumilikd\u0259 184 q\u0259z\u0259li yer almaqdad\u0131r. \u018flyazman\u0131n 113a s\u0259hif\u0259sind\u0259 farsca verilmi\u015f (t\u0259mam \u015fod n\u00fcsxeyi-N\u0259simi \u0259leyh \u0259r-r\u0259hm\u0259t s\u0259n\u0259 1294) bir qeydd\u0259n sonra q\u0131rm\u0131z\u0131 m\u00fcr\u0259kk\u0259bl\u0259 farsca (r\u00fcbaiyyati-H\u0259zr\u0259ti-Seyyid N\u0259simi q\u0259dd\u0259sallah sirr\u00fcl\u0259ziz) bir qeyd vard\u0131r ki,  bundan sonra da N\u0259simin r\u00fcbail\u0259ri g\u0259lir. Burada yer alan r\u00fcbail\u0259r d\u00f6rdl\u00fck \u015f\u0259klind\u0259 deyil beytl\u0259r ard\u0131c\u0131ll\u0131qla verildiyi \u00fc\u00e7\u00fcn ilk bax\u0131\u015fda q\u0259sid\u0259y\u0259 b\u0259nz\u0259yir. R\u00fcbail\u0259rd\u0259n sonra da  bir ne\u00e7\u0259 s\u0259hif\u0259d\u0259 N\u0259siminin q\u0259z\u0259ll\u0259ri g\u0259lir v\u0259 \u0259lyazma 121a s\u0259hif\u0259sind\u0259 t\u0259mm\u0259t-\u0259l-kitab qeydi vard\u0131r ki, orada \u0259lyazman\u0131n hicri 1294-c\u00fc il bazar ert\u0259si g\u00fcn\u00fc (ruzi-d\u00fc\u015f\u0259nb\u0259) tamam oldu\u011fu yaz\u0131l\u0131r. Bundan sonra \u0259lyazman\u0131n 122a s\u0259hif\u0259sind\u0259n ba\u015flayaraq f\u0259rqli bir x\u0259ttl\u0259 farsca yaz\u0131lm\u0131\u015f r\u00fcbail\u0259r ba\u015flay\u0131r v\u0259 iki v\u0259r\u0259qi \u0259hat\u0259 edir. M\u00fc\u015fahid\u0259l\u0259r zaman\u0131 m\u0259lum oldu ki, bi iki v\u0259r\u0259q \u0259lyazmaya sonradan \u0259lav\u0259 edilmi\u015fdir bel\u0259 ki, bu v\u0259r\u0259ql\u0259rin ka\u011f\u0131z\u0131 v\u0259 m\u0259tnin x\u0259tti \u0259lyazman\u0131n dig\u0259r v\u0259r\u0259ql\u0259rind\u0259n f\u0259rqlidir. \u018flyazman\u0131n 125b s\u0259hif\u0259sind\u0259 is\u0259 \u201cb\u0259sm\u0259l\u0259\u201dd\u0259n sonra bir q\u0259sid\u0259 ba\u015flay\u0131r v\u0259 125b s\u0259hif\u0259sind\u0259 bitir. \u018flyazman\u0131n 126a-126b s\u0259hif\u0259l\u0259ri bo\u015f burax\u0131l\u0131b. 127b s\u0259hif\u0259sind\u0259n is\u0259 \u201cQisseyi-H\u00fcseyn\u201d adl\u0131 qiss\u0259 ba\u015flay\u0131r. Bu qiss\u0259 \u0259lyazman\u0131n 156b s\u0259hif\u0259sin\u0259 q\u0259d\u0259r davam edir. \u018flyazman\u0131n sonu naqis oldu\u011fu \u00fc\u00e7\u00fcn qiss\u0259nin tamam\u0131 \u0259lyazmada yer almam\u0131\u015fd\u0131r.    <\/p>\n<p>\u018fbu Reyhan Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutunun \u0259lyazma fondunda qorunan N\u0259simiy\u0259 dig\u0259r bir \u0259lyazma is\u0259 9593 \u015fifr\u0259si alt\u0131nda m\u00fchafiz\u0259 edil\u0259n \u015fairin t\u00fcrkc\u0259 \u201cDivan\u201d\u0131n ba\u015fqa bir n\u00fcsx\u0259sidir. \u018flyazman\u0131n k\u00f6\u00e7\u00fcr\u00fclm\u0259 tarixi hicri 1116-c\u0131 il (miladi 1704) kimi qeyd edilmi\u015fdir. Katibi Mirba\u011f\u0131 ibn Molla Qurbanquludur. N\u0259st\u0259liq x\u0259ttil\u0259 ax\u0259rli \u015e\u0259rq ka\u011f\u0131z\u0131na k\u00f6\u00e7\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015fd\u00fcr. \u018flyazman\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fcl\u0259ri 13&#215;19 sm, h\u0259cmi 123 v\u0259r\u0259qdir. \u018flyazma ya\u015f\u0131l r\u0259ngli ka\u011f\u0131zla \u00fczl\u0259nmi\u015f medalyonlu karton cildlidir. \u018flyazman\u0131n \u0259vv\u0259li naqisdir. \u018flyazman\u0131n 1a-4a s\u0259hif\u0259l\u0259rind\u0259 N\u0259simiy\u0259 aid 4 q\u0259sid\u0259 var. N\u0259simi q\u0259z\u0259ll\u0259ri \u0259lyazman\u0131n 4a s\u0259hif\u0259sind\u0259n ba\u015flay\u0131r. \u018flyazmada N\u0259simiy\u0259 aid 4 q\u0259sid\u0259 (1a-4a), 296 q\u0259z\u0259l (4a-116b), 70 r\u00fcbai (116a-123b) var. Qeyd etm\u0259k yerin\u0259 d\u00fc\u015f\u0259r ki, b\u0259zi m\u0259nb\u0259l\u0259rd\u0259 bu divan N\u0259siminin farsca \u201cDivan\u201d\u0131 olaraq qeyd edilmi\u015fdir. Amma t\u0259dqiqat zaman\u0131 bir daha ayd\u0131n oldu ki, \u0259lyazmada b\u0259zi farsca \u015feir par\u00e7alar\u0131 olsa da bu \u0259lyazma N\u0259siminin t\u00fcrkc\u0259 \u015feirl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t \u201cDivand\u201d\u0131r.<\/p>\n<p>\u018fbu Reyhan Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutunda qorunan N\u0259simi irsin\u0259 aid ba\u015fqa bir \u0259lyazma is\u0259 5661 \u015fifrli \u201cM\u0259cmu\u0259i-N\u0259simi\u201d adl\u0131 \u0259lyazma n\u00fcsx\u0259sidir. \u018flyazma n\u0259st\u0259liq x\u0259ttil\u0259 h\u0259r s\u0259hif\u0259d 15 s\u0259tr olmaqla \u015e\u0259rq ka\u011f\u0131z\u0131na k\u00f6\u00e7\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015fd\u00fcr. \u018flyazman\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fc 25&#215;26 sm, h\u0259cmi is\u0259 104 v\u0259r\u0259qdir. \u018flyazmada N\u0259simiy\u0259 aid \u201cV\u0259fatnameyi-Fatim\u0259\u201d, \u201c\u201dMehmannam\u0259\u201d, \u201c\u0130mam H\u00fcseyn\u201d, \u201cM\u0259nsur H\u0259llac\u201d adl\u0131 qiss\u0259l\u0259r yer al\u0131r.  <\/p>\n<p>N\u0259siminin t\u00fcrkc\u0259 \u201cDivan\u201d\u0131n\u0131n iki \u0259lyazma n\u00fcsx\u0259si il\u0259 yana\u015f\u0131 bir ne\u00e7\u0259 \u015feiri d\u0259 burada m\u00fchafiz\u0259 olunan c\u00fcngl\u0259rd\u0259 yer almaqdad\u0131r. Bunlardan birincisi 3326 \u015fifr\u0259li c\u00fcngd\u00fcr ki, burada S\u0259di, Hafiz, Cami, \u0130sm\u0259t kimi klassikl\u0259rin \u015feirl\u0259ri il\u0259 yana\u015f\u0131 c\u00fcng\u00fcn 49b s\u0259hif\u0259sind\u0259 N\u0259siminin 9 beytlik farsca bir q\u0259z\u0259li d\u0131 yer almaqdad\u0131r. 8196\/7 \u015fifrli ba\u015fqa bir c\u00fcng\u00fcn 4a-4b s\u0259hif\u0259l\u0259rind\u0259 \u015fairin ba\u015fqa bir farsca q\u0259z\u0259li verilmi\u015fdir.  <\/p>\n<p>\u018fbu Reyhan Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutunda N\u0259simi \u0259s\u0259rl\u0259rinin bir ne\u00e7\u0259 litoqrafiya n\u00fcsx\u0259si d\u0259 qorunur. Bunlardan birincisi 1936 \u015fifrli da\u015fbasma \u00e7ap n\u00fcsx\u0259sidir. N\u0259\u015fr N\u0259siminin \u201cM\u0259nsur H\u0259llac\u201d qiss\u0259sinin fars dilind\u0259n \u00f6zb\u0259k\u00e7\u0259y\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259sidir. \u018fs\u0259rin t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7isi v\u0259 n\u0259zm\u0259 \u00e7\u0259k\u0259ni A.Q. M\u0259h\u0259mm\u0259d, na\u015firi is\u0259 \u015e\u0259ms\u0259ddin H\u00fcseyno\u011fludur. Kitab 1889-cu ild\u0259 Kazanda n\u0259\u015fr edilib. H\u0259cmi 16 s\u0259hif\u0259dir.<\/p>\n<p>N\u0259simi \u0259s\u0259rl\u0259rinin ba\u015fqa bir litoqrafiya n\u00fcsx\u0259si is\u0259 12547 \u015fifrli \u00e7ap n\u00fcsx\u0259sidir. Bu N\u0259siminin t\u00fcrkc\u0259 \u201cDivan\u201d\u0131n\u0131n 1844-c\u00fc il \u0130stanbul n\u0259\u015fridir. Kitab\u0131n Na\u015firi M\u0259h\u0259mm\u0259d S\u0259iddir. Kitab\u0131n h\u0259cmi, 133 s\u0259hif\u0259dir.<\/p>\n<p>Ara\u015fd\u0131rmalar bir daha g\u00f6st\u0259rmi\u015fdir ki, \u00d6zb\u0259kistanda qorunan N\u0259simi \u0259lyazmalar\u0131n geni\u015f t\u0259dqiqata ehtiyac\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n<p>\u00d6zb\u0259kistandak\u0131 Az\u0259rbaycan M\u0259d\u0259niyy\u0259t M\u0259rk\u0259zind\u0259n veril\u0259n m\u0259lumata g\u00f6r\u0259 N\u0259simi irsin\u0259 dair \u0259lyazmalar\u0131n t\u0259dqiqat\u0131na dair layih\u0259 davam etdirilir.<\/p>\n<p>Haz\u0131rda Az\u0259rbaycan M\u0259d\u0259niyy\u0259y M\u0259rk\u0259zi \u0130mad\u0259ddin N\u0259simi irsin\u0259 h\u0259sr edilmi\u015f \u201cM\u0259nd\u0259 s\u0131\u011far iki cahan\u201d adl\u0131 \u015feir m\u00fcsabiq\u0259si elan etmi\u015fdir. M\u00fcsabiq\u0259 \u0259sas\u0131nda Az\u0259rbaycan v\u0259 \u00d6zb\u0259kistan \u015fairl\u0259ri N\u0259simi yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131na, habel\u0259 \u015fairin d\u0259st-x\u0259ttin\u0259 uy\u011fun yaz\u0131lan \u015feirl\u0259r toplan\u0131r v\u0259 yekunda h\u0259r iki \u00f6lk\u0259d\u0259n m\u00fcsabiq\u0259y\u0259 t\u0259qdim olunan \u015feirl\u0259rin  kitab hal\u0131nda Da\u015fk\u0259ndd\u0259 \u00e7ap edilm\u0259si n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulub.<\/p>\n<p> M\u0259nb\u0259: http:\/\/www.edebiyyatqazeti.az<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6zb\u0259kistandak\u0131 Heyd\u0259r \u018fliyev ad\u0131na Az\u0259rbaycan M\u0259d\u0259niyy\u0259t M\u0259rk\u0259zinin layih\u0259si il\u0259 \u201cN\u0259simi ili\u201d il\u0259 \u0259laq\u0259dar olaraq \u00d6zb\u0259kistan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n Biruni ad\u0131na \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutunda saxlan\u0131lan \u0259lyazmalar\u0131n m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259si, onlar\u0131n kataloqunun haz\u0131rlanmas\u0131, onlar\u0131n sur\u0259tl\u0259rinin qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 \u0259saslarla Az\u0259rbaycan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n M.F\u00fczuli ad\u0131na \u018flyazmalar \u0130nstitutu il\u0259 m\u00fcbadil\u0259si layih\u0259sinin h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulub. Qeyd olunan layih\u0259nin icras\u0131 m\u0259qs\u0259di il\u0259 Az\u0259rbaycan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-30795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medeniyyat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30805,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30795\/revisions\/30805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}