{"id":36314,"date":"2020-07-09T01:00:00","date_gmt":"2020-07-08T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=36314"},"modified":"2020-07-09T12:40:37","modified_gmt":"2020-07-09T08:40:37","slug":"k%c9%99nan-aydinoglu-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=36314","title":{"rendered":"K\u0259nan AYDINO\u011eLU.\u201dT\u00fcrk\u00fcn T\u00fcrk\u00e7\u00fcl\u00fck Dastan\u0131\u201d (Poema)"},"content":{"rendered":"\n
\"This<\/figure>\n\n\n\n

Az\u0259rbaycan\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 \u018fd\u0259biyyat Portal\u0131n\u0131n\u00a0Ba\u015f redaktoru, Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar v\u0259 Jurnalistl\u0259r Birlikl\u0259rinin \u00fczv\u00fc.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\n\nAzerbaycan t\u00fcrkcesinden T\u00fcrkiye t\u00fcrkcesine \u00e7eviren:<\/p>\n\n\n\n

Kamran MURQUZOV
Azerbaycan\u0131n K\u00fclt\u00fcr ve Edebiyat Portal\u0131n\u0131n Kurucusu ve \u00c7evirme b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn Ba\u015f edit\u00f6r\u00fc<\/p>\n\n\n\n

\u201cT\u00fcrk\u2019\u00fcn T\u00fcrk\u00e7\u00fcl\u00fck Destan\u0131\u201d<\/p>\n\n\n\n

(Poema)<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrk-M\u00fcsl\u00fcman d\u00fcnyas\u0131n\u0131n kurulmas\u0131nda ve toprak b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131nda zaman zaman kendi h\u00f6kmdarl\u0131 bor\u00e7lar\u0131n\u0131 lay\u0131k\u0131yla yapan Nuri Pa\u015fa\u2019ya, Osman Gazi\u2019ye, Ertu\u011frul beye ulu sayq\u0131larla!<\/p>\n\n\n\n

\u201cT\u00fcrk\u2019\u00fcn T\u00fcrk\u00e7\u00fcl\u00fck Destan\u0131\u201d yo\u011frulub gelir Turandan,
T\u00fcrkler yine ikna kal\u0131r Allah\u2019la rehber \u201cKur\u2019an\u201d dan.
Osman Gazi, Orto\u011frulla meydanlarda cana gelip,
Nuri Pa\u015fa at s\u0131rt\u0131nda bak, Azerbaycan\u2019a gelip.
Meydanlarda d\u00f6y\u00fc\u015fm\u0259k\u00e7\u00fcn \u00f6mr\u00fc boyunca er olmu\u015flar,
Ya\u011f\u0131yla meydanda bile halk\u0131na h\u00fcner olmu\u015flard\u0131r.
Kalpleri y\u00fczy\u0131llard\u0131r co\u015fup, ta\u015f\u0131p \u00e7e\u015fme gibi,
D\u00fc\u015fmanlar\u0131 meydanda da kar\u015f\u0131lay\u0131p misafir gibi.
Tarihlerin denemesinden y\u00fczleri de beyaz \u00e7\u0131x\u0131bd\u0131,
Nuri Pa\u015fa, Osman Gazi-d\u00f6z\u00fcml\u00fckd\u0259 da\u011f \u00e7\u0131x\u0131bd\u0131.
Kalbinde vatan \u00f6zlemi, g\u00f6z\u00fcnde \u00fcz\u00fcnt\u00fc olmu\u015f,
Meydanlarda tarih boyunca sava\u015f\u0131 zafer olmu\u015f.
\u015e\u00fck\u00fcr, yine zaferi tarih boyunca varaqlan\u0131b,
Nuri Pa\u015fa, Osman Gazi tarihlerden soraqlan\u0131b.
Turan adl\u0131 b\u00fcy\u00fck yurdu sevibler g\u00f6z ya\u015f\u0131 kadar,
Yi\u011fitlikte kale olup yurdun, da\u011f\u0131, ta\u015f\u0131 kadar.
Destanlardan tarihlere ya\u015f gibi s\u00fcz\u00fcl\u00fcp gelip,
Meydanlarda c\u0259sr\u0259t\u00e7\u00fcn topra\u011fa dizip geldi.
Karma d\u00fc\u015fmeyip yine yurtta T\u00fcrk\u2019\u00fcn yas\u0131, toyu,
Can\u0131ndad\u0131, ruhundad\u0131 yi\u011fitli\u011fi \u00f6mr\u00fc boyunca.
Palan at\u0131n s\u0131rt\u0131nda meydanda ruhu g\u00f6rm\u00fc\u015flerdir,
Seve seve hak \u201cKuran\u201d \u0131 Adem\u2019le Nuh\u2019u g\u00f6rm\u00fc\u015flerdir.
Kalbinde vatan \u00f6zlemi yanaqdak\u0131 ya\u015fa d\u00f6n\u00fcp,
Erenlikde da\u011flar gibi yurtta da\u011fa, ta\u015fa d\u00f6n\u00fcp.
Bir zaman\u0131n diliminde candak\u0131 bir ruha hopub,
Edirne\u2019den, Erzincan\u2019dan f\u0131rt\u0131na gibi bazen kopup.
Osman Gazi, Orto\u011frulla h\u00fck\u00fcmdar-pa\u015fa olmu\u015flar,
Vatan a\u015fk\u0131 ile yan\u0131p, bulutlar gibi dolublar.
Vatan\u0131 darda qoymay\u0131b meydanlarda d\u00f6y\u00fc\u015f\u00fcbl\u0259r,
Meydanlarda ya\u011f\u0131larla yi\u011fit gibi g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcler.
Topra\u011f\u0131n u\u011fruna yine t\u00f6k\u00fcbd\u00fcl\u0259r al kan\u0131n\u0131,
Tarih gibi yaz\u0131bd\u0131lar tarihine er can\u0131n\u0131.
Kalbinde Allah kelimesi, dilinde T\u00fcrk\u2019\u00fcn s\u00f6z\u00fcyle,
Zengin tarihine d\u00f6n\u00fcp sabaha bakan g\u00f6z\u00fcyle.
Kalbinde hasret dolusu inildeyen Lute gibi,
Tarihini, ge\u00e7mi\u015fini varaqlay\u0131b kitap gibi,
Ana yurdu se\u00e7mediler g\u00f6zlerinin karas\u0131ndan,
Kalplere s\u00fcz\u00fcl\u00fcp geldi ta\u015flar\u0131n\u0131n aras\u0131ndan,
Feryat oldu, nale oldu zaman zaman, tarih boyunca,
D\u00fcnya, haf\u0131zas\u0131nda hat\u0131rla \u00e7ok uludu T\u00fcrk\u2019\u00fcn soyu.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Yunusumdan s\u00fcz\u00fcld\u00fcler, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
Dastan olup dizildiler, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
Sultan Murad, Sultan Selim, topra\u011f\u0131n kendim geleyim.
S\u0131k\u0131nt\u0131ya g\u00f6\u011f\u00fcs gerim, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
Selam olsun erenlere, \u015eere g\u00f6\u011f\u00fcs gerenlere.
Hakk\u0131 deyip, g\u00f6renlere, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
Da\u011flar gibi \u00e7\u0131\u011fl\u0131k \u00e7ekim, \u00c7\u0259l\u0259ngimd\u0259n saray \u00e7ekim,
Hem g\u00fcne\u015f, hem de ay \u00e7ekim, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
Bir ruh ile cana d\u00f6n\u00fcm, P\u0131ht\u0131la\u015fan Gana d\u00f6n\u00fcm.
Zaman zamanla ana d\u00f6n\u00fcm, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
Ertu\u011frul\u2019u anay\u0131m, Osmanl\u0131\u2019n\u0131n g\u00f6nl\u00fcn alay\u0131m.
Yunus gibi \u015fair kal\u0131m, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
M\u00f6vlanam\u0131 atay\u0131m yada, \u00d6mr\u00fcm de ge\u00e7mesin bada.
T\u00fcrklere gelmesin yasak, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
Elenen bembeyaz kar olay\u0131m, Mevlam gibi bir tar olay\u0131m.
T\u00fcrklerime ben yar olay\u0131m, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.
\u201cKuran\u201d \u0131 g\u00f6z\u00fcm biliyorum, T\u00fcrkleri tahamm\u00fcl biliyorum.
Destan\u0131 kendim biliyorum, T\u00fcrk\u2019\u00fcn Ana topra\u011f\u0131nda.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

Tarih boyunca meydanlarda hem feryat, hem \u00e7\u0131\u011fl\u0131k oldun.
T\u00fcrk\u2019\u00fcn \u015fanl\u0131 tarihinde, do\u011fan g\u00fcne\u015f, hem ay oldun.
Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

Hem rusa, hem Ermeniye, \u00f6mr\u00fc boyunca ba\u015f eymedin.
Silahs\u0131z birka\u00e7 ya\u011f\u0131n\u0131n, kalbine de hi\u00e7 d\u0259ym\u0259din.
Kareler kendisinde de, q\u0259ddi-kametin \u0259ym\u0259din.
Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

Kalbindeki \u00f6zleminden, g\u00f6z\u00fcn\u00fcn ya\u015f\u0131 s\u00fcz\u00fcld\u00fc.
T\u00fcrkiy\u0259mi Qorumaq\u00e7\u00fcn, senin tek erler dizildi.
\u015f\u00fck\u00fcrler Ermeni, Rus\u2019un, Yine duda\u011f\u0131 b\u00fcz\u00fcld\u00fc.
Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

Erzincan\u2019dan, Edirne\u2019den, Ankara\u2019dan, \u0130stanbul\u2019dan, \u2013
B\u00fcy\u00fck T\u00fcrk\u2019\u00fcn topra\u011f\u0131ndan, zaman zaman yol g\u0259libs\u0259n.
Azerbaycan topra\u011f\u0131n\u0131 koruyarak ya\u011f\u0131lar,
meydanlarda erler gibi, ya\u011f\u0131n\u0131n kalbin d\u0259libs\u0259n.
Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

S\u0259ng\u0259rl\u0259d\u0259 silah gibi, Torpa\u011f\u0131m\u0131n g\u00f6z\u00fcnd\u0259s\u0259n.
Dastan gibi yo\u011frularak, T\u00fcrkl\u0259rimin s\u00f6z\u00fcnd\u0259s\u0259n.
T\u00fcrk\u2019\u00fcn \u015fanl\u0131 varaqlanan, Tarihinde, \u00f6z\u00fcnd\u0259s\u0259n.
Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrk\u00fcn \u00f6z yurdu gibi, ruhumdasan, can\u0131mdasan.
Zaman zaman kalbim gibi, d\u00f6y\u00fcn\u00fcrs\u0259n, yan\u0131mdasan.
T\u00fcrks\u00fcn, B\u00fcy\u00fck T\u00fcrk o\u011flusun, Allah diyen an\u0131mdasan.
Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u0130stiklal\u201d, \u201cH\u00fcrriyet\u201d kelimesi,-T\u00fcrkl\u0259rimin ilk haray\u0131.
Sengerde silahl\u0131 erler, durup yurttan ba\u015fka.
Nuri Pa\u015fam-T\u00fcrkler i\u00e7in, yurdumun g\u00fcne\u015fi, ay\u0131.
Zaman zaman T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Nuri Pa\u015fam-ordum benim.
\u201cAzerbaycan!\u201d S\u00f6yleyince, at s\u0131rt\u0131nda kurdum benim.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Osman Gazi, Orhan Gazi, yi\u011fitlik h\u00fcnerim benim.
Osmanl\u0131\u2019y\u0131 koruyarak, Turanim kocam benim.<\/p>\n\n\n\n

Tarih boyunca T\u00fcrkl\u0259rimin, bak, h\u00fcneri destan oldu.
Yanaqdak\u0131 g\u00f6z\u00fcn ya\u015f\u0131, hem d\u00fc\u011f\u00fcnden, hem yasdan oldu.
Dar g\u00fcn\u00fcnde dayanak olan, topra\u011f\u0131m dosttan oldu.
Osman Gazi, Orhan Gazi, yi\u011fitlik h\u00fcnerim benim.
Osmanl\u0131\u2019y\u0131 koruyarak, Turanim kocam benim.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAllahuekber\u201d derken, nurlu g\u00f6z\u00fc dolup gelen.
Vatan\u0131n \u00f6zlemi i\u00e7in, i\u00e7elim gibi solup gelen.
Ertu\u011frul sonra b\u00fcy\u00fck, T\u00fcrk\u2019\u00fcn olup gelen,
Osman Gazi, Orhan Gazi, yi\u011fitlik h\u00fcnerim benim.
Osmanl\u0131\u2019y\u0131 koruyarak, Turanim kocam benim.<\/p>\n\n\n\n

Y\u0131ld\u0131r\u0131mlar torpa\u011fmda, siyah bulut gibi \u00e7ak\u0131yor.
Kederi, q\u00fcss\u0259si kalbin, s\u00fcz\u00fcl\u00fcp g\u00f6z\u00fcnden ak\u0131yor.
Tarih kendisi yigitli\u011fe, bug\u00fcn hayran hayran bak\u0131yor.
Osman Gazi, Orhan Gazi, yi\u011fitlik h\u00fcnerim benim.
Osmanl\u0131\u2019y\u0131 koruyarak, Turanim kocam benim.<\/p>\n\n\n\n

Meydanlarda zafer i\u00e7in, ya\u011f\u0131yla y\u00fcz y\u00fcze gelen.
Yeni yeni sefer i\u00e7in, ya\u011f\u0131yla y\u00fcz y\u00fcze gelen,
Ordu-ordu sabah i\u00e7in, ya\u011f\u0131yla y\u00fcz y\u00fcze gelen.
Osman Gazi, Orhan Gazi, yi\u011fitlik h\u00fcnerim benim.
Osmanl\u0131\u2019y\u0131 koruyarak, Turanim kocam benim.<\/p>\n\n\n\n

Da\u011flar gibi, ta\u015flar gibi, titr\u0259m\u0259y\u0259nd\u0259 \u0259sm\u0259y\u0259n.
Kapanan Eski peyman\u0131, tarih boyunca kesmeyen.
Tarihin denemesinden da, yi\u011fitler gibi k\u00fcsm\u0259y\u0259n.
Osman Gazi, Orhan Gazi, yi\u011fitlik h\u00fcnerim benim.
Osmanl\u0131\u2019y\u0131 koruyarak, Turanim kocam benim.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Osman Gazi, Orhan Gazi,-T\u00fcrk\u2019\u00fcn h\u00fcn\u0259rlik destan\u0131.
Osmanl\u0131\u2019dan ba\u015flar bak, T\u00fcrk\u2019\u00fcn h\u00fcn\u0259rlik destan\u0131.
Osman Gazi, Orhan Gazi, yi\u011fitlik h\u00fcnerim benim.
Osmanl\u0131\u2019y\u0131 koruyarak, Turanim kocam benim.
Meydanlarda sava\u015f oldu, ya\u011f\u0131larla g\u00f6r\u00fc\u015fme oldu.
Zaferlerden ilham al\u0131p, tarih kendisi hayran kal\u0131p.
T\u00fcrkl\u0259rimi her an\u0131p,-T\u00fcrk\u2019\u00fcn h\u00fcnerlik destan\u0131.
Candan cana hopub gelip, tufan olup, kopup gelip.
Yaradan\u2019\u0131 bulup gelip,-T\u00fcrk\u2019\u00fcn h\u00fcnerlik destan\u0131.
Yine ruhum, can\u0131m oldu, zaman zamanla an\u0131m oldu.
P\u0131ht\u0131la\u015fan kan\u0131m oldu,-T\u00fcrk\u2019\u00fcn h\u00fcnerlik destan\u0131.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

\u00d6mr\u00fc boyu ar\u015fa ula\u015fan, feryad\u0131mla ah\u0131m benim,
Osmanl\u0131\u2019da T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Erto\u011frulum \u015fah\u0131m benim.<\/p>\n\n\n\n

Osmanl\u0131\u2019y\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, g\u00f6z\u00fcn ya\u015f\u0131na d\u00f6n\u00fcyorum.
Erenlikde erler gibi, yurdun ta\u015f\u0131nabilir d\u00f6n\u00fcyorum.
Kah g\u00fczelin h\u00fcnerine, kah ka\u015f\u0131na d\u00f6n\u00fcyorum.
\u00d6mr\u00fc boyu ar\u015fa ula\u015fan, feryad\u0131mla ah\u0131m benim,
Osmanl\u0131\u2019da T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Erto\u011frulum \u015fah\u0131m benim.<\/p>\n\n\n\n

Haray i\u00e7sem, haray\u0131ma, da\u011flar kendisi ka\u00e7\u0131p gider.
Osman Gazi T\u00fcrkiye\u2019den, mezar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131p gelir.
G\u00fcne\u015f kendisi \u015f\u0259f\u0259qinl\u0259, ayd\u0131nl\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fcp sa\u00e7\u0131p gelir.
\u00d6mr\u00fc boyu ar\u015fa ula\u015fan, feryad\u0131mla ah\u0131m benim,
Osmanl\u0131\u2019da T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Erto\u011frulum \u015fah\u0131m benim.<\/p>\n\n\n\n

Tarih kendisi h\u00fcn\u0259rin\u0259, \u00f6mr\u00fc boyunca \u015fahit oldu.
Osmanl\u0131\u2019da, T\u00fcrkiye\u2019de, toprak gibi birim olup.
\u015eer y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe dersler ge\u00e7en, tarih boyunca zahid olup.
\u00d6mr\u00fc boyu ar\u015fa ula\u015fan, feryad\u0131mla ah\u0131m benim,
Osmanl\u0131\u2019da T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Erto\u011frulum \u015fah\u0131m benim.<\/p>\n\n\n\n

Erenlikd\u0259 erler gibi, can\u0131m kadar aziz oldun!
Topra\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131l\u0131kta, kan\u0131m kadar aziz oldun!
Hasret \u00e7eken, feryat \u00e7eken, anma kadar aziz oldun!
\u00d6mr\u00fc boyu ar\u015fa ula\u015fan, feryad\u0131mla ah\u0131m benim,
Osmanl\u0131\u2019da T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Erto\u011frulum \u015fah\u0131m benim.<\/p>\n\n\n\n

Meydanlarda zaferler, yurdum i\u00e7in zafer oldu.
Mezar\u0131na ba\u015f \u00e7ekmemek, benim i\u00e7in kader oldu.
Allah\u2019a \u015f\u00fck\u00fcr, ya\u011f\u0131n\u0131n, umutlar\u0131 heder oldu.
\u00d6mr\u00fc boyu ar\u015fa ula\u015fan, feryad\u0131mla ah\u0131m benim,
Osmanl\u0131\u2019da T\u00fcrk\u2019\u00fcn o\u011flu, Erto\u011frulum \u015fah\u0131m benim.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Ad\u0131na destan qo\u015fdumsa, g\u00f6z ya\u015f\u0131na d\u00f6nmeyimmi?!
\u201cT\u00fcrkler var\u201d diye co\u015fdumsa, g\u00f6z ya\u015f\u0131na d\u00f6nmeyimmi?!
Yunus gibi s\u00fcz\u00fcld\u00fcmse, destan olup d\u00fcz\u00fcld\u00fcmse,
Dudak gibi b\u00fcz\u00fcld\u00fcmse, g\u00f6z ya\u015f\u0131na d\u00f6nmeyimmi?!
Seni g\u00f6r\u00fcnce a\u011flad\u0131msa, Allah bel ba\u011flad\u0131msa,
F\u0131rat gibi \u00e7a\u011flad\u0131msa, g\u00f6z ya\u015f\u0131na d\u00f6nmeyimmi?
Kan\u0131n\u0131 kan\u0131m bildimse, can\u0131n\u0131 can\u0131m bildimse,
Ruhunu anm bildimse, g\u00f6z ya\u015f\u0131na d\u00f6nmeyimmi?
G\u00f6z\u00fcm nuru \u201cKur\u2019an\u201d d\u0131sa, T\u00fcrk\u00e7\u00fcl\u00fcy\u00fcm Turand\u0131sa,
Vilayetim Arand\u0131sa, g\u00f6z ya\u015f\u0131na d\u00f6nmeyimmi?
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az\u0259rbaycan\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 \u018fd\u0259biyyat Portal\u0131n\u0131n\u00a0Ba\u015f redaktoru, Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar v\u0259 Jurnalistl\u0259r Birlikl\u0259rinin \u00fczv\u00fc. Azerbaycan t\u00fcrkcesinden T\u00fcrkiye t\u00fcrkcesine \u00e7eviren: Kamran MURQUZOVAzerbaycan\u0131n K\u00fclt\u00fcr ve Edebiyat Portal\u0131n\u0131n Kurucusu ve \u00c7evirme b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn Ba\u015f edit\u00f6r\u00fc \u201cT\u00fcrk\u2019\u00fcn T\u00fcrk\u00e7\u00fcl\u00fck Destan\u0131\u201d (Poema) T\u00fcrk-M\u00fcsl\u00fcman d\u00fcnyas\u0131n\u0131n kurulmas\u0131nda ve toprak b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131nda zaman zaman kendi h\u00f6kmdarl\u0131 bor\u00e7lar\u0131n\u0131 lay\u0131k\u0131yla yapan Nuri Pa\u015fa\u2019ya, Osman Gazi\u2019ye, Ertu\u011frul beye ulu sayq\u0131larla! […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-36314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edeb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36314"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36329,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36314\/revisions\/36329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}