{"id":44141,"date":"2023-01-29T09:00:00","date_gmt":"2023-01-29T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=44141"},"modified":"2023-01-30T08:47:56","modified_gmt":"2023-01-30T04:47:56","slug":"pasa-%c9%99lioglu-yeni-kitablar-%c9%99li-k%c9%99rim-poeziyasinin-daha-genis-cografiyada-taninmasina-v%c9%99sil%c9%99-olacaq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=44141","title":{"rendered":"Pa\u015fa \u018flio\u011flu: Yeni kitablar \u018fli K\u0259rim poeziyas\u0131n\u0131n daha geni\u015f co\u011frafiyada tan\u0131nmas\u0131na v\u0259sil\u0259 olacaq"},"content":{"rendered":"\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

G\u00f6rk\u0259mli Az\u0259rbaycan \u015fairi \u018fli K\u0259rimin kitablar\u0131 \u00e7oxdand\u0131r ki, yeni formatda \u00e7ap edilmirdi v\u0259 buna \u00e7ox b\u00f6y\u00fck ehtiyac vard\u0131. Atam\u0131n v\u0259fat\u0131ndan 50 il ke\u00e7m\u0259sin\u0259 baxmayaraq h\u0259l\u0259 d\u0259 onun yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u0259d\u0259biyyat\u015f\u00fcnas aliml\u0259rin diqq\u0259t m\u0259rk\u0259zind\u0259dir. Bu, bir daha onu g\u00f6st\u0259rir ki, ill\u0259r ke\u00e7s\u0259 d\u0259 \u018f.K\u0259rimin yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6z oxucu k\u00fctl\u0259sini, aktuall\u0131\u011f\u0131n\u0131 itirmir. M\u0259n \u00e7ox ist\u0259rdim ki, g\u0259ncl\u0259rimiz daim g\u00f6rk\u0259mli \u015fairl\u0259rimizin poeziyas\u0131ndan b\u0259hr\u0259l\u0259nsinl\u0259r.<\/p>\n\n\n\n

Bu s\u00f6zl\u0259ri AZ\u018fRTAC<\/a>-a a\u00e7\u0131qlamas\u0131nda filologiya elml\u0259ri doktoru, \u018flyazmalar \u0130nstitutunun icra\u00e7\u0131 direktoru Pa\u015fa \u018flio\u011flu deyib.<\/p>\n\n\n\n

\u201cBiz Milli M\u0259clisin M\u0259d\u0259niyy\u0259t komit\u0259sinin s\u0259dri Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva il\u0259 atam\u0131n kitablar\u0131n\u0131n dig\u0259r dill\u0259rd\u0259 \u00e7ap olunmas\u0131 bar\u0259d\u0259 dan\u0131\u015fd\u0131q. Az\u0259rbaycanda b\u0259zi yazarlar\u0131n \u0259s\u0259rl\u0259ri 50-60 \u00f6lk\u0259d\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunaraq \u00e7ap olundu\u011fu halda, niy\u0259 d\u0259 \u018fli K\u0259rimin yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunaraq ba\u015fqa dill\u0259rd\u0259 \u00e7ap olunmas\u0131n. Biz bunun \u00fcz\u0259rind\u0259 i\u015fl\u0259dik v\u0259 Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayevan\u0131n d\u0259st\u0259yi say\u0259sind\u0259 bu i\u015fl\u0259r u\u011furla tamamland\u0131. \u018fli K\u0259rimin dem\u0259k olar ki, b\u00fct\u00fcn \u0259s\u0259rl\u0259ri T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 \u201cB\u0259ng\u00fc\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131nda T\u00fcrkiy\u0259 t\u00fcrkc\u0259sind\u0259 \u00e7ap olundu. Buna q\u0259d\u0259r onun poeziyas\u0131 qarda\u015f \u00f6lk\u0259d\u0259 az t\u0259bli\u011f olunmu\u015fdu. \u0130ndi T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 onun \u015feirl\u0259ri b\u00f6y\u00fck sevgi il\u0259 oxunacaq. Daha sonra kitablar rus dilin\u0259 d\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olundu v\u0259 \u018fli K\u0259rim yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u0259hat\u0259 dair\u0259si bir az da geni\u015fl\u0259ndi. Rus dilind\u0259 d\u0259 kitab\u0131n \u00e7\u0131xmas\u0131 \u018f.K\u0259rim poeziyas\u0131n\u0131n daha geni\u015f co\u011frafiyada tan\u0131nmas\u0131na v\u0259sil\u0259 olacaq. Bu g\u00f6z\u0259l i\u015fl\u0259rin t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcskar\u0131 olan Milli M\u0259clisin deputat\u0131 Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayevaya h\u0259m ail\u0259miz ad\u0131ndan, h\u0259m d\u0259 b\u00fct\u00fcn \u0259d\u0259biyyat\u015f\u00fcnaslar ad\u0131ndan t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr\u00fcm\u00fc bildirir\u0259m\u201d, -dey\u0259 Pa\u015fa \u018flio\u011flu bildirib.<\/p>\n\n\n\n

M\u0259nb\u0259:\u00a0<\/strong><\/a>https:\/\/azertag.az<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00f6rk\u0259mli Az\u0259rbaycan \u015fairi \u018fli K\u0259rimin kitablar\u0131 \u00e7oxdand\u0131r ki, yeni formatda \u00e7ap edilmirdi v\u0259 buna \u00e7ox b\u00f6y\u00fck ehtiyac vard\u0131. Atam\u0131n v\u0259fat\u0131ndan 50 il ke\u00e7m\u0259sin\u0259 baxmayaraq h\u0259l\u0259 d\u0259 onun yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u0259d\u0259biyyat\u015f\u00fcnas aliml\u0259rin diqq\u0259t m\u0259rk\u0259zind\u0259dir. Bu, bir daha onu g\u00f6st\u0259rir ki, ill\u0259r ke\u00e7s\u0259 d\u0259 \u018f.K\u0259rimin yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6z oxucu k\u00fctl\u0259sini, aktuall\u0131\u011f\u0131n\u0131 itirmir. M\u0259n \u00e7ox ist\u0259rdim ki, g\u0259ncl\u0259rimiz daim g\u00f6rk\u0259mli […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-44141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medeniyyat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44153,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44141\/revisions\/44153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}