{"id":49706,"date":"2025-08-11T08:00:00","date_gmt":"2025-08-11T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=49706"},"modified":"2025-08-11T14:41:36","modified_gmt":"2025-08-11T10:41:36","slug":"ebdurr%c9%99him-b%c9%99y-haqverdiyevin-teatr-%c9%99s%c9%99rl%c9%99ri-adli-kitab-ankarada-cap-edilib","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=49706","title":{"rendered":"\u201c\u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin teatr \u0259s\u0259rl\u0259ri\u201d adl\u0131 kitab Ankarada \u00e7ap edilib"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azertag.az\/files\/2025\/2\/1200x630\/1754898957277362535_1200x630.jpeg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00fcrkiy\u0259d\u0259ki Az\u0259rbaycan M\u0259d\u0259niyy\u0259t M\u0259rk\u0259zinin n\u00f6vb\u0259ti n\u0259\u015fr layih\u0259si il\u0259 XX \u0259sr Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n g\u00f6rk\u0259mli n\u00fcmay\u0259nd\u0259si, yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 milli-m\u0259n\u0259vi d\u0259y\u0259rl\u0259r\u0259, g\u0259l\u0259c\u0259k n\u0259slin maarif\u00e7i ruhda yeti\u015fm\u0259sin\u0259 xidm\u0259t etmi\u015f, Az\u0259rbaycan\u0131n Qaraba\u011f \u0259d\u0259bi m\u0259kt\u0259binin tan\u0131nm\u0131\u015f n\u00fcmay\u0259nd\u0259si, dramaturq, teatr xadimi \u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin pyesl\u0259ri v\u0259 teatr \u0259s\u0259rl\u0259ri T\u00fcrkiy\u0259 t\u00fcrkc\u0259sin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 edil\u0259r\u0259k Ankarada \u00e7ap edilib.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/azertag.az\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AZ\u018fRTAC<\/a>&nbsp;x\u0259b\u0259r verir ki, \u0259s\u0259rl\u0259rin t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7il\u0259ri t\u00fcrkiy\u0259li g\u0259nc t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i Atabey Bar\u0131\u015f v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131-alim T\u0259ran\u0259 H\u0259\u015fimovad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Qeyd ed\u0259k ki, \u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin pyesl\u0259rinin T\u00fcrkiy\u0259 t\u00fcrkc\u0259sind\u0259 n\u0259\u015fri, h\u0259m Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131 \u00f6yr\u0259nm\u0259k arzusunda olanlar, h\u0259m d\u0259 \u0259d\u0259biyyat\u0131m\u0131z\u0131 t\u0259dqiq etm\u0259k ist\u0259y\u0259nl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fch\u00fcm m\u0259nb\u0259 olacaq.<\/p>\n\n\n\n<p>Bundan ba\u015fqa, n\u0259\u015fr T\u00fcrkiy\u0259 teatrlar\u0131nda Az\u0259rbaycan m\u00fc\u0259llifl\u0259rinin \u0259s\u0259rl\u0259rinin s\u0259hn\u0259l\u0259\u015fdirilm\u0259m\u0259si yolunda da yeni imkanlar a\u00e7acaq.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAbdurrahim bey Hakverdiyevin tiyatro eserleri\u201d (\u201c\u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin teatr \u0259s\u0259rl\u0259ri\u201d) adl\u0131 kitabda \u0259dibin \u201cAc h\u0259rifl\u0259r\u201d, \u201cDa\u011f\u0131lan tifaq\u201d, \u201cYey\u0259rs\u0259n qaz \u0259tini, g\u00f6r\u0259rs\u0259n l\u0259zz\u0259tini\u201d, \u201cA\u011fac k\u00f6lg\u0259sind\u0259\u201d, \u201cKimdir m\u00fcq\u0259ssir\u201d, \u201c\u018fdal\u0259t qap\u0131lar\u0131\u201d v\u0259 ba\u015fqa pyesl\u0259ri \u00f6z \u0259ksini tapm\u0131\u015fd\u0131r. N\u0259\u015frd\u0259 dramaturq \u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin h\u0259yat\u0131 v\u0259 \u0259d\u0259bi f\u0259aliyy\u0259tini \u0259ks etdir\u0259m fotolar d\u0259 yer al\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Kitabda qeyd olunur ki, Az\u0259rbaycan dramaturgiyas\u0131nda XIX \u0259srin sonlar\u0131ndan ba\u015flanan maarif\u00e7iliyin n\u00f6vb\u0259ti m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 \u0259d\u0259bi yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011fa ba\u015flayan tan\u0131nm\u0131\u015f Az\u0259rbaycan dramaturqu, realist \u0259d\u0259biyyat\u0131m\u0131z\u0131n g\u00f6rk\u0259mli n\u00fcmay\u0259nd\u0259si \u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyev z\u0259ngin \u0259d\u0259bi f\u0259aliyy\u0259ti, dram \u0259s\u0259rl\u0259ri, yumoristik v\u0259 satirik hekay\u0259l\u0259ri il\u0259 m\u0259\u015fhurla\u015fm\u0131\u015f, \u0259d\u0259biyyat\u0131m\u0131za m\u00fch\u00fcm t\u00f6hf\u0259l\u0259r vermi\u015fdir. \u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin pyesl\u0259ri Az\u0259rbaycanda milli dramaturgiyas\u0131, teatr m\u0259d\u0259niyy\u0259ti, \u015e\u0259rqin teatr m\u0259kt\u0259binin inki\u015faf\u0131 v\u0259 t\u00fcrk xalqlar\u0131 aras\u0131nda \u0259d\u0259bi \u0259laq\u0259l\u0259rin y\u00fcks\u0259li\u015find\u0259 m\u00fcst\u0259sna xidm\u0259tl\u0259r g\u00f6st\u0259rib.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0259\u015frin T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 t\u0259qdimat\u0131 v\u0259 apar\u0131c\u0131 kitabxanalara, elm-t\u0259dris m\u00fc\u0259ssis\u0259l\u0259rin\u0259 h\u0259diyy\u0259 edilm\u0259si n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulur.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Ramin Abdullayev<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/azertag.az\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AZ\u018fRTAC<\/a>-\u0131n x\u00fcsusi m\u00fcxbiri<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Ankara&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u0259nb\u0259:\u00a0<a href=\"https:\/\/azertag.az\/\">https:\/\/azertag.az\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiy\u0259d\u0259ki Az\u0259rbaycan M\u0259d\u0259niyy\u0259t M\u0259rk\u0259zinin n\u00f6vb\u0259ti n\u0259\u015fr layih\u0259si il\u0259 XX \u0259sr Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n g\u00f6rk\u0259mli n\u00fcmay\u0259nd\u0259si, yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 milli-m\u0259n\u0259vi d\u0259y\u0259rl\u0259r\u0259, g\u0259l\u0259c\u0259k n\u0259slin maarif\u00e7i ruhda yeti\u015fm\u0259sin\u0259 xidm\u0259t etmi\u015f, Az\u0259rbaycan\u0131n Qaraba\u011f \u0259d\u0259bi m\u0259kt\u0259binin tan\u0131nm\u0131\u015f n\u00fcmay\u0259nd\u0259si, dramaturq, teatr xadimi \u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin pyesl\u0259ri v\u0259 teatr \u0259s\u0259rl\u0259ri T\u00fcrkiy\u0259 t\u00fcrkc\u0259sin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 edil\u0259r\u0259k Ankarada \u00e7ap edilib. AZ\u018fRTAC&nbsp;x\u0259b\u0259r verir ki, \u0259s\u0259rl\u0259rin t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7il\u0259ri t\u00fcrkiy\u0259li g\u0259nc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-49706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medeniyyat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49709,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49706\/revisions\/49709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}