{"id":52643,"date":"2026-08-08T09:00:00","date_gmt":"2026-08-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=52643"},"modified":"2026-08-08T13:53:39","modified_gmt":"2026-08-08T09:53:39","slug":"52643","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=52643","title":{"rendered":"M\u0259sud \u015eENOL"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Mesut \u015eenol <\/p>\n\n\n\n

Ankara \u00dcniversitesi Siyasal Bilgiler Fak\u00fcltesinden mezun oldu. Y\u00f6netim ve Halkla \u0130li\u015fkiler alan\u0131nda y\u00fcksek lisans e\u011fitimin tamamlad\u0131. T\u00fcrkiye\u2019nin \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde kaymakam, vali yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve belediye ba\u015fkan\u0131 olarak hizmet verdi. Bas\u0131n Yay\u0131n ve Enformasyon Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Haber ve Yay\u0131n Hizmetleri Dairesi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda \u201cRedakt\u00f6r\u201d olarak g\u00f6rev yapt\u0131. TRT ve \u00f6zel televizyonlarda programlar haz\u0131rlay\u0131p sundu. Ba\u015fbakanl\u0131k Halkla \u0130li\u015fkiler Dairesi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, Uluslararas\u0131 Kurum ve Kurulu\u015flar M\u00fc\u015faviri olarak hizmet verdi. \u0130stanbul\u2019da pek \u00e7ok \u00f6nemli kurum ve kurulu\u015fa ADV adl\u0131 PR ve Reklamc\u0131l\u0131k \u015eirketi Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc kapasitesinde katk\u0131da bulundu. Yirmi \u015fiir kitab\u0131 yay\u0131nland\u0131 ve pek \u00e7ok \u015fiir ve edebi \u00e7evirisi yurt i\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131ndaki yay\u0131nlarda yer ald\u0131. Serbest \u00e7evirmen olan Mesut \u015eenol yurt i\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131nda pek \u00e7ok \u015fiir ve edebiyat festivaline kat\u0131ld\u0131; bir k\u0131sm\u0131n\u0131n d\u00fczenlenmesinde rol \u00fcstlendi. Naji Naaman 2011 Edebiyat Onur \u00d6d\u00fcl\u00fcne lay\u0131k g\u00f6r\u00fcld\u00fc. Mesut \u015eenol, T\u00fcrkiye PEN Merkezi, T\u00fcrkiye Yazarlar Sendikas\u0131, \u00c7EV-B\u0130R (Kitap \u00c7evirmenleri Birli\u011fi), Film-San Vakf\u0131, BESAM (Bilimsel ve Edebi Eser Sahipleri Meslek Birli\u011fi), T\u00fcrkiye Gazeteciler Cemiyeti ve FIJET (D\u00fcnya Turizm Yazarlar\u0131 ve Gazetecileri Federasyonu) \u00fcyesidir. Merkezi Rodos\u2019ta bulunan \u00dc\u00e7 Deniz (Balt\u0131k, Karadeniz ve Akdeniz) Yazarlar ve \u00c7evirmenler Konseyi Y\u00f6netim Kurulu \u00fcyesidir. Eyl\u00fcl 2017 tarihinde, \u0130talya\u2019daki Uluslararas\u0131 Galeteo Kenti Edebiyat Yar\u0131\u015fmas\u0131nda Birincilik \u00d6d\u00fcl\u00fcn\u00fc kazanm\u0131\u015ft\u0131r. 18 Ekim 2019 tarihinde, \u0130talya\u2019da Roma Senatosunda verilen TULLIOLA-RENATO FILIPELLI 2019 \u00f6d\u00fcl\u00fcne lay\u0131k g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Mesut \u015eenol, Bah\u00e7e\u015fehir \u00dcniversitesi \u0130leti\u015fim Fak\u00fcltesinde ve Yeditepe \u00dcniversitesi \u00c7eviribilim B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde dersler vermi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7IL\u011eIN QADIN<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u018fn uzun anda d\u0259lil\u0259nmi\u015fdin\u2026
\u0130nci di\u015fl\u0259rinl\u0259 di\u015fl\u0259yirdin m\u0259ni,
Yum\u015faq v\u0259 hamar bir ehtirasa hakim olsaq da,
Xo\u015f halla alovlanm\u0131\u015f bir at\u0259\u015f idi bizimki.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7\u0131l\u011f\u0131nl\u0131\u011f\u0131na baxm\u0131rd\u0131m,
\u00c7ox s\u0259dl\u0259ri ke\u00e7mi\u015fdi x\u0259yal g\u00fcc\u00fcn.
V\u00fccudundak\u0131 q\u0131zar\u0131ql\u0131qlar e\u015fq yaralar\u0131n\u0131n d\u0259liliydi,
Sa\u011falma\u011fa ehtiyac\u0131 olmayan.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcr\u0259yim gedirdi m\u0259n\u0259 olan ehtiras\u0131na,
Halbuki aya\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015fd\u00fcn g\u0259l\u0259nd\u0259.
\u018fn g\u00f6z\u0259l olan h\u0259rar\u0259tli anlar\u0131m\u0131zda
\u00c7\u0131l\u011f\u0131n qad\u0131n, s\u0259n m\u0259n\u0259 x\u0259cal\u0259t \u00e7\u0259kdirm\u0259din.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7\u00d6L \u00c7\u0130\u00c7\u018fY\u0130<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sakit bir d\u00fcz\u0259nliyin mehind\u0259,
S\u0259h\u0259rin v\u0259 ax\u015fam\u0131nf\u0131rlanan boz r\u0259ngind\u0259b\u0259mb\u0259yaz a\u00e7aram.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7\u0131nq\u0131l da\u015flar\u0131 tozlu torpaqlartoxunmadan bel\u0259 titr\u0259y\u0259r \u00fcst\u00fcmd\u0259.
G\u00fcn\u0259\u015f suyunda yuyunubsapsar\u0131 geyin\u0259r\u0259m.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u015flar qonar \u00fcz\u0259rim\u0259,
K\u0259p\u0259n\u0259kl\u0259r toxunar,
Sevincim kimi yamya\u015f\u0131lyarpaqlanaram.<\/p>\n\n\n\n

Bir can, bir ruh
Sevgi il\u0259 b\u0259sl\u0259n\u0259r,
M\u0259ni sapla\u011f\u0131mla tutanaba\u011flanaram\u2026<\/p>\n\n\n\n

T\u0259rc\u00fcm\u0259 : H\u0259yat \u015e\u018fM\u0130nindir, Tarix \u00fczr\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 doktoru, Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin \u00fczv\u00fc, F\u0259rdi Prezident t\u0259qa\u00fcd\u00e7\u00fcs\u00fc, Az\u0259rbaycan\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 \u018fd\u0259biyyat Portal\u0131n\u0131n QARABA\u011e B\u00fcrosunun R\u0259hb\u0259ri<\/em><\/strong>\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mesut \u015eenol Ankara \u00dcniversitesi Siyasal Bilgiler Fak\u00fcltesinden mezun oldu. Y\u00f6netim ve Halkla \u0130li\u015fkiler alan\u0131nda y\u00fcksek lisans e\u011fitimin tamamlad\u0131. T\u00fcrkiye\u2019nin \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde kaymakam, vali yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve belediye ba\u015fkan\u0131 olarak hizmet verdi. Bas\u0131n Yay\u0131n ve Enformasyon Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Haber ve Yay\u0131n Hizmetleri Dairesi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda \u201cRedakt\u00f6r\u201d olarak g\u00f6rev yapt\u0131. TRT ve \u00f6zel televizyonlarda programlar haz\u0131rlay\u0131p sundu. Ba\u015fbakanl\u0131k Halkla … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,7],"tags":[],"class_list":["post-52643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turkxalqlaridbiyyati","category-turkiy-dbiyyati","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52643"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52654,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52643\/revisions\/52654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}