{"id":53002,"date":"2026-08-26T14:00:00","date_gmt":"2026-08-26T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=53002"},"modified":"2026-08-26T15:44:25","modified_gmt":"2026-08-26T11:44:25","slug":"taninmis-misir-yazicisi-esr%c9%99f-dalinin-s%c9%99maus-romani-az%c9%99rbaycan-dilin%c9%99-t%c9%99rcum%c9%99-olundu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=53002","title":{"rendered":"Tan\u0131nm\u0131\u015f Misir yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 \u018f\u015fr\u0259f Dalinin \u201c\u015e\u0259maus\u201d roman\u0131 Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olundu"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

M\u00fcasir Misir \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n parlaq simalar\u0131ndan biri yaz\u0131\u00e7\u0131 \u018f\u015fr\u0259f Dalinin (\u018f\u015fr\u0259f \u018fbul-Y\u0259zid) c\u0259miyy\u0259tin sosial t\u0259b\u0259q\u0259l\u0259\u015fm\u0259sini v\u0259 m\u0259n\u0259vi a\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131lpaql\u0131\u011f\u0131 il\u0259 \u00fcz\u0259 \u00e7\u0131xaran \u201c\u015e\u0259maus\u201d roman\u0131 Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunub.<\/em><\/h2>\n\n\n\n

\u018fr\u0259b dilind\u0259n t\u0259rc\u00fcm\u0259 ed\u0259n \u015f\u0259rq\u015f\u00fcnas, yaz\u0131\u00e7\u0131 T\u0259ran\u0259 M\u0259mm\u0259d, redaktor v\u0259 \u00d6n S\u00f6z\u00fcn m\u00fc\u0259llifi is\u0259 filoloq-alim Adil\u0259 N\u0259z\u0259rdir. Kitab Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin B\u0259dii T\u0259rc\u00fcm\u0259 v\u0259 \u018fd\u0259bi \u018flaq\u0259l\u0259r M\u0259rk\u0259zinin layih\u0259si kimi i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcr. Layih\u0259nin ideya m\u00fc\u0259llifi: M\u0259rk\u0259zin s\u0259dri, \u0259d\u0259bi t\u0259nqid\u00e7i \u018fs\u0259d Cahangirdir.<\/p>\n\n\n\n

Roman k\u0259ndli q\u0131z\u0131 N\u0259rgizin faci\u0259vi \u00f6l\u00fcm\u00fc v\u0259 onun ard\u0131nca ba\u015flayan amans\u0131z \u0259dal\u0259t axtar\u0131\u015f\u0131ndan b\u0259hs edir. G\u00fcnahs\u0131z insanlar\u0131n h\u0259yat\u0131n\u0131 darmada\u011f\u0131n ed\u0259n texnoloji fitn\u0259l\u0259r, q\u00fcrb\u0259td\u0259n v\u0259t\u0259nin\u0259 \u2013 \u015f\u0259fq\u0259t s\u0131\u011f\u0131naca\u011f\u0131na qay\u0131d\u0131b d\u0259h\u015f\u0259tli bir t\u0259l\u0259y\u0259 d\u00fc\u015f\u0259n ata v\u0259 s\u00fckutu pozan xalq q\u0259z\u0259bi \u0259s\u0259rin \u0259sas s\u00fcjet x\u0259ttini \u0259hat\u0259 edir. \u201c\u015e\u0259maus\u201d bir oca\u011f\u0131n, k\u0259ndin faci\u0259sind\u0259n daha \u00e7ox, amans\u0131z sisteml\u0259 f\u0259rd aras\u0131ndak\u0131 bar\u0131\u015fmaz ziddiyy\u0259tl\u0259ri \u0259ks etdir\u0259n b\u00fct\u00f6v bir c\u0259miyy\u0259tin m\u0259n\u0259vi aynas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u018f\u015fr\u0259f Dali \u201cM\u0259d\u0259ni \u0130p\u0259k Yolu\u201d konsepsiyas\u0131 il\u0259 \u015e\u0259rq xalqlar\u0131 aras\u0131nda m\u0259n\u0259vi-\u0259d\u0259bi k\u00f6rp\u00fcl\u0259r qurur. Bu kitab\u0131n Az\u0259rbaycan dilind\u0259 i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6rm\u0259si d\u0259 h\u0259min b\u00f6y\u00fck m\u0259d\u0259niyy\u0259t layih\u0259sin\u0259 n\u00f6vb\u0259ti u\u011furlu t\u00f6hf\u0259dir.<\/p>\n\n\n\n

 Adil\u0259 N\u0259z\u0259r<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u0259nb\u0259: https:\/\/www.mustaqil.az\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00fcasir Misir \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n parlaq simalar\u0131ndan biri yaz\u0131\u00e7\u0131 \u018f\u015fr\u0259f Dalinin (\u018f\u015fr\u0259f \u018fbul-Y\u0259zid) c\u0259miyy\u0259tin sosial t\u0259b\u0259q\u0259l\u0259\u015fm\u0259sini v\u0259 m\u0259n\u0259vi a\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131lpaql\u0131\u011f\u0131 il\u0259 \u00fcz\u0259 \u00e7\u0131xaran \u201c\u015e\u0259maus\u201d roman\u0131 Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunub. \u018fr\u0259b dilind\u0259n t\u0259rc\u00fcm\u0259 ed\u0259n \u015f\u0259rq\u015f\u00fcnas, yaz\u0131\u00e7\u0131 T\u0259ran\u0259 M\u0259mm\u0259d, redaktor v\u0259 \u00d6n S\u00f6z\u00fcn m\u00fc\u0259llifi is\u0259 filoloq-alim Adil\u0259 N\u0259z\u0259rdir. Kitab Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin B\u0259dii T\u0259rc\u00fcm\u0259 v\u0259 \u018fd\u0259bi \u018flaq\u0259l\u0259r M\u0259rk\u0259zinin layih\u0259si kimi i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcr. Layih\u0259nin ideya m\u00fc\u0259llifi: M\u0259rk\u0259zin s\u0259dri, … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-53002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medeniyyat","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53007,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53002\/revisions\/53007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}