{"id":53025,"date":"2026-08-28T07:00:00","date_gmt":"2026-08-28T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=53025"},"modified":"2026-08-28T10:57:08","modified_gmt":"2026-08-28T06:57:08","slug":"r%c9%99ssam-marqarita-k%c9%99rimova-sokolova-nat%c9%99vanin-portreti-fransa-akademik-c%c9%99miyy%c9%99tinin-n%c9%99srind%c9%99-d%c9%99rc-olunub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/?p=53025","title":{"rendered":"R\u0259ssam Marqarita K\u0259rimova-Sokolova: Nat\u0259van\u0131n portreti Fransa Akademik C\u0259miyy\u0259tinin n\u0259\u015frind\u0259 d\u0259rc olunub"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azertag.az\/files\/galleryphoto\/2026\/2\/1200x630\/17878389242301542186_1200x630.jpeg\" alt=\"\" style=\"width:840px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/azertag.az\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AZ\u018fRTAC<\/a>&nbsp;Xur\u015fidbanu Nat\u0259van\u0131n yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u0259h\u0259miyy\u0259ti bar\u0259d\u0259 inc\u0259s\u0259n\u0259t xadiml\u0259ri il\u0259 silsil\u0259 m\u00fcsahib\u0259l\u0259rini davam etdirir. Bud\u0259f\u0259ki m\u00fcsahibimiz K\u00f6ln \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 (Almaniya) ya\u015fayan v\u0259 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259n tan\u0131nm\u0131\u015f az\u0259rbaycanl\u0131 r\u0259ssam Marqarita K\u0259rimova-Sokolovad\u0131r. O, Az\u0259rbaycan R\u0259ssamlar \u0130ttifaq\u0131 v\u0259 UNESCO-nun Beyn\u0259lxalq R\u0259ssamlar Federasiyas\u0131 da daxil olmaqla, bir s\u0131ra beyn\u0259lxalq pe\u015f\u0259kar v\u0259 m\u0259d\u0259ni t\u0259\u015fkilatlar\u0131n \u00fczv\u00fc, Beyn\u0259lxalq Estetik \u0130nki\u015faf Fondunun vitse-prezidenti, \u00e7oxsayl\u0131 beyn\u0259lxalq m\u00fckafatlar\u0131n sahibi v\u0259 xarici \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 ke\u00e7iril\u0259n \u00e7oxsayl\u0131 s\u0259rgil\u0259rin i\u015ftirak\u00e7\u0131s\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marqarita K\u0259rimova-Sokolova ona \u201cLeonardo da Vin\u00e7i\u201d m\u00fckafat\u0131 (Milan, \u0130taliya) qazand\u0131ran Xur\u015fidbanu Nat\u0259van\u0131n portretinin yarad\u0131lmas\u0131n\u0131n tarix\u00e7\u0259sind\u0259n dan\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNat\u0259van\u0131n portretini yaratmaq ist\u0259yi m\u0259nd\u0259 Praqada ke\u00e7iril\u0259n layih\u0259 say\u0259sind\u0259 yarand\u0131. \u015eair\u0259 Leyla B\u0259yim m\u0259n\u0259 \u0259s\u0259rl\u0259rimin s\u0259rgisini ke\u00e7irm\u0259yi t\u0259klif etdi v\u0259 \u00f6z\u00fc d\u0259 h\u0259min s\u0259rginin kuratoru oldu. Bu t\u0259klif m\u0259ni maraqland\u0131rd\u0131 v\u0259 biz telefonla layih\u0259nin t\u0259f\u0259rr\u00fcatlar\u0131n\u0131 m\u00fczakir\u0259 etm\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131q. M\u0259n \u0259d\u0259bi-b\u0259dii ekspozisiya ideyas\u0131n\u0131 ir\u0259li s\u00fcrd\u00fcm. Bel\u0259likl\u0259, \u015fair\u0259 il\u0259 r\u0259ssam\u0131n birg\u0259 layih\u0259si yarand\u0131. Leylan\u0131n Praqada \u201cNat\u0259van\u201d c\u0259miyy\u0259ti yaratd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6yr\u0259ndim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biz b\u00f6y\u00fck \u015fair\u0259 haqq\u0131nda \u00e7ox s\u00f6hb\u0259t etdik. Leylan\u0131n s\u00f6hb\u0259tl\u0259ri, onun \u201cAt\u0131n gedi\u015fi\u201d pyesi m\u0259ni \u00e7ox ruhland\u0131rd\u0131. Bel\u0259likl\u0259, Xur\u015fidbanu Nat\u0259van\u0131n portreti s\u0259rginin proqram\u0131na daxil edildi. M\u0259n portret \u00fcz\u0259rind\u0259 \u201ctoxunaraq\u201d, y\u0259ni, \u0259limd\u0259 \u00e7ox az materialla i\u015fl\u0259dim \u2013 t\u0259\u0259ss\u00fcf ki, Nat\u0259van\u0131n yaln\u0131z iki fotosunu tapa bildim. T\u0259bii ki, dig\u0259r r\u0259ssamlar\u0131n \u00e7\u0259kdiyi r\u0259ngkarl\u0131q portretl\u0259ri d\u0259 var idi\u201d, &#8211; dey\u0259 m\u00fcsahibimiz bildirir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onun s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, Nat\u0259van\u0131n \u015f\u0259xsiyy\u0259ti d\u0259 r\u0259ssam\u0131 bu \u0259s\u0259r \u00fcz\u0259rind\u0259 i\u015fl\u0259m\u0259y\u0259 \u00e7ox ruhland\u0131r\u0131b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u015eair\u0259nin ad\u0131 Xur\u015fidbanu fars dilind\u0259n \u201cG\u00fcn\u0259\u015f xan\u0131m\u201d kimi t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunur (Xur\u015fid \u2013 g\u00fcn\u0259\u015f, Banu \u2013 xan\u0131m). XII \u0259srin \u015fair\u0259si M\u0259hs\u0259ti G\u0259nc\u0259vinin \u201cAy xan\u0131m\u0131\u201d v\u0259 Nat\u0259van\u0131n \u201cG\u00fcn\u0259\u015f xan\u0131m\u0131\u201d kimi qar\u015f\u0131la\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 Az\u0259rbaycan qad\u0131n poeziyas\u0131n\u0131n davaml\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131, miqyas\u0131n\u0131 v\u0259 iki f\u0259rqli q\u00fctb\u00fcn\u00fc vur\u011fulamaq \u00fc\u00e7\u00fcn tez-tez istifad\u0259 olunur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xur\u015fidbanu h\u0259rt\u0259r\u0259fli t\u0259hsil alm\u0131\u015f, bir ne\u00e7\u0259 dil bilmi\u015f, heyr\u0259tamiz poetik duyuma malik olmu\u015fdur. O, qad\u0131n\u0131n q\u0259lbind\u0259 ba\u015f ver\u0259n sars\u0131nt\u0131lar\u0131, h\u0259yat\u0131n \u00e7\u0259tinlikl\u0259rini v\u0259 iztirablar\u0131n\u0131, m\u0259n\u0259vi ya\u015fant\u0131lar\u0131n\u0131 duyur v\u0259 e\u015fidir, m\u0259h\u0259bb\u0259t v\u0259 ayr\u0131l\u0131q, varl\u0131\u011f\u0131n \u0259b\u0259di suallar\u0131 haqq\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr, t\u0259bi\u0259tin g\u00f6z\u0259lliyini g\u00f6r\u00fcr v\u0259 e\u015fitdikl\u0259rini, g\u00f6rd\u00fckl\u0259rini canl\u0131, poetik dill\u0259 ifad\u0259 edir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat\u0259van r\u0259ssam kimi d\u0259 \u00f6z parlaq izini qoyub. Onun ill\u00fcstrasiyal\u0131 \u015feirl\u0259r albomu olan \u201cG\u00fcl d\u0259ft\u0259ri\u201d 2023-c\u00fc ild\u0259 UNESCO-nun \u201cD\u00fcnya Yadda\u015f\u0131\u201d beyn\u0259lxalq reyestrin\u0259 daxil edilib\u201d, &#8211; dey\u0259 r\u0259ssam qeyd edir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M.K\u0259rimova-Sokolova bildirib ki, \u0259s\u0259rl\u0259rinin \u00e7oxunun \u00f6z\u00fcn\u0259m\u0259xsus yaranma v\u0259 sonrak\u0131 taleyin\u0259 dair tarix\u00e7\u0259si var. Nat\u0259van\u0131n portreti il\u0259 d\u0259 bel\u0259 olub.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPortret d\u00f6rd s\u0259rgid\u0259 \u2013 Praqa, Berlin, Paris (Az\u0259rbaycan m\u0259d\u0259niyy\u0259t m\u0259rk\u0259zl\u0259rind\u0259) v\u0259 Milanda n\u00fcmayi\u015f etdirilib. Portretin ill\u00fcstrasiyalar\u0131 olan kataloqlar v\u0259 bir ne\u00e7\u0259 n\u0259\u015fr i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praqadak\u0131 s\u0259rgid\u0259n sonra m\u0259n\u0259 \u201cLeonardo da Vin\u00e7i\u201d nominasiyas\u0131nda \u201c\u015eair\u0259 Nat\u0259van\u201d \u0259s\u0259ri il\u0259 i\u015ftirak etm\u0259k t\u0259klif olundu. M\u00fckafatland\u0131rma m\u0259rasimi 2025-ci ild\u0259 Milanda Leonardo da Vin\u00e7inin Elm v\u0259 Texnologiya Muzeyind\u0259 ke\u00e7irildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bundan \u0259vv\u0259l, 2024-c\u00fc ild\u0259 inc\u0259s\u0259n\u0259t sah\u0259sind\u0259 xidm\u0259tl\u0259rim\u0259 g\u00f6r\u0259 Fransa Akademik C\u0259miyy\u0259tinin (Arts-Sciences-Lettres; ASL) diplomuna v\u0259 g\u00fcm\u00fc\u015f medal\u0131na layiq g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015fd\u00fcm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu m\u00fckafat \u00e7ox n\u00fcfuzludur, h\u0259m d\u0259 c\u0259miyy\u0259tin akademik jurnal\u0131nda d\u0259rc olunmaq imkan\u0131 verir. M\u0259n Nat\u0259van, onun b\u00f6y\u00fckl\u00fcy\u00fc, \u0259h\u0259miyy\u0259ti, ona olan sevgim v\u0259 portret haqq\u0131nda esse yazd\u0131m v\u0259 bu esseni onlar\u0131n \u201cRayonnement\u201d jurnal\u0131nda d\u0259rc etm\u0259y\u0259 raz\u0131l\u0131q verm\u0259l\u0259ri bar\u0259d\u0259 sor\u011fu g\u00f6nd\u0259rdim. Tezlikl\u0259 m\u00fcsb\u0259t cavab ald\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2025-ci ilin dekabr\u0131nda is\u0259, c\u0259miyy\u0259tin 110 illiyi m\u00fcnasib\u0259til\u0259 ASL prezidenti Fernan Jirar\u0131n \u201cMarqarita K\u0259rimova-Sokolova: Baron M\u00fcnhauzen, \u015fair\u0259 Nat\u0259van v\u0259 Aleksandr D\u00fcma\u201d (Margarita Kerimova-Sokolova: Le baron de M\u00fcnchhausen, La po\u00e9tesse Natavan et Alexandre Dumas) ba\u015fl\u0131ql\u0131 m\u0259qal\u0259sinin yer ald\u0131\u011f\u0131 jurnal\u0131n n\u00f6mr\u0259si i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6rd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0259ni x\u00fcsusil\u0259 sevindir\u0259n m\u0259qam m\u0259qal\u0259d\u0259ki foto\u015f\u0259kill\u0259r aras\u0131nda Nat\u0259van\u0131n portretinin iri planda g\u00f6st\u0259rilm\u0259si oldu. M\u0259n sevinc, q\u00fcrur v\u0259 minn\u0259tdarl\u0131q hissi ke\u00e7irdim\u201d, &#8211; dey\u0259 M.K\u0259rimova-Sokolova vur\u011fulay\u0131b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sub><em><strong>M\u00fc\u0259llif \u2013 Anara Axundova<\/strong><\/em><\/sub><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0259nb\u0259: <a href=\"https:\/\/azertag.az\/\">https:\/\/azertag.az\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AZ\u018fRTAC&nbsp;Xur\u015fidbanu Nat\u0259van\u0131n yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u0259h\u0259miyy\u0259ti bar\u0259d\u0259 inc\u0259s\u0259n\u0259t xadiml\u0259ri il\u0259 silsil\u0259 m\u00fcsahib\u0259l\u0259rini davam etdirir. Bud\u0259f\u0259ki m\u00fcsahibimiz K\u00f6ln \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 (Almaniya) ya\u015fayan v\u0259 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259n tan\u0131nm\u0131\u015f az\u0259rbaycanl\u0131 r\u0259ssam Marqarita K\u0259rimova-Sokolovad\u0131r. O, Az\u0259rbaycan R\u0259ssamlar \u0130ttifaq\u0131 v\u0259 UNESCO-nun Beyn\u0259lxalq R\u0259ssamlar Federasiyas\u0131 da daxil olmaqla, bir s\u0131ra beyn\u0259lxalq pe\u015f\u0259kar v\u0259 m\u0259d\u0259ni t\u0259\u015fkilatlar\u0131n \u00fczv\u00fc, Beyn\u0259lxalq Estetik \u0130nki\u015faf Fondunun vitse-prezidenti, \u00e7oxsayl\u0131 beyn\u0259lxalq m\u00fckafatlar\u0131n sahibi &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-53025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medeniyyat","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53038,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53025\/revisions\/53038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edebiyyat-az.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}