Post Views: 40 Kəsmə ağcaqayını Kəsmə ağcaqayını, Meşələr küsə bilər. Bahar ayaqlarını, Vətəndən kəsə bilər. Ağcaqayınla qardaş, İnsan tək rəftar eylə. Çiləyər göz yaşını, Yanıb dönərsən külə. Darasın ağcaqayın, Saçlarını gəlintək. Ağcaqayın odda yox, Meşədə bitsin gərək.
Aprel 2, 2018
Şair-filosof Əlişad QARAQASIMLI.Yevgeni Juravlyovdan tərcümə
Post Views: 27 Doludur bu gecə ayın nuruyla, Ağarır könlümün bəyaz yelkəni. Ayazlı, şaxtalı qış günü belə, Alışr könlümün həvəsi, eşqi. Dumanlı günləri sovurub yelə, Unudub dünyanın dərdi-sərini; Çəkirəm duyğumun kövrək əlilə Gözü görünməyən cizgilərini. İtmir zərbələri uğursuz anın, Bu ağrı-acını unutmaq çətin. Gül açır sırası nurlu misranın, Partlayır butası sözün, söhbətin…